fix(i18n): add missing translations [CDS 3645]

ovh-ux-cds · ovh-cds · commit c8ff2f53f690 · 2025-01-22T11:00:54.000Z
Signed-off-by: CDS Translator Agent &lt;opensource@ovh.net&gt;
diff --git a/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_de_DE.json b/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_de_DE.json
@@ -92,7 +92,7 @@
   "key_management_service_service-keys_reactivate_success": "Der Schlüssel wurde erfolgreich reaktiviert.",
   "key_management_service_service_keys_back_link": "Zurück zur Liste der Schlüssel",
   "key_management_service_service-keys_create_protection_level_title": "Schutzebene",
-  "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Geben Sie die für den Verschlüsselungsschlüssel verwendete Schutzebene an.",
+  "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Geben Sie das für den Verschlüsselungsschlüssel verwendete Schutzlevel an.",
   "key_management_service_service-keys_create_software_protection_title": "Software-Schutz",
   "key_management_service_service-keys_create_software_protection_subtitle": "Kryptografische Operationen werden mit Software ausgeführt."
 }
diff --git a/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_es_ES.json b/packages/manager/apps/key-management-service/public/translations/key-management-service/serviceKeys/Messages_es_ES.json
@@ -92,7 +92,7 @@
   "key_management_service_service-keys_reactivate_success": "La clave se ha reactivado correctamente",
   "key_management_service_service_keys_back_link": "Volver a la lista de claves",
   "key_management_service_service-keys_create_protection_level_title": "Nivel de protección",
-  "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Especifique el nivel de protección usado para la clave de cifrado.",
+  "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Indique el nivel de protección utilizado para la clave de cifrado.",
   "key_management_service_service-keys_create_software_protection_title": "Protección de software",
   "key_management_service_service-keys_create_software_protection_subtitle": "Las operaciones criptográficas se realizan en un programa de software."
 }
diff --git a/packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/dashboard/Messages_de_DE.json b/packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/dashboard/Messages_de_DE.json
@@ -25,5 +25,5 @@
   "terminated_service": "Der Dienst wurde gekündigt.",
   "gigabyte": "GB",
   "terabyte": "TB",
-  "space_summary": "{{usedSpaceInGB}} GB ({{percent}}% von {{quotaInTB}} TB)"
+  "space_summary": "{{usedSpaceInGB}} GB ({{percent}} % von {{quotaInTB}} TB)"
 }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -92,7 +92,7 @@`
`92`	`92`	`"key_management_service_service-keys_reactivate_success": "Der Schlüssel wurde erfolgreich reaktiviert.",`
`93`	`93`	`"key_management_service_service_keys_back_link": "Zurück zur Liste der Schlüssel",`
`94`	`94`	`"key_management_service_service-keys_create_protection_level_title": "Schutzebene",`
`95`		`- "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Geben Sie die für den Verschlüsselungsschlüssel verwendete Schutzebene an.",`
	`95`	`+ "key_management_service_service-keys_create_protection_level_subtitle": "Geben Sie das für den Verschlüsselungsschlüssel verwendete Schutzlevel an.",`
`96`	`96`	`"key_management_service_service-keys_create_software_protection_title": "Software-Schutz",`
`97`	`97`	`"key_management_service_service-keys_create_software_protection_subtitle": "Kryptografische Operationen werden mit Software ausgeführt."`
`98`	`98`	`}`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -25,5 +25,5 @@`
`25`	`25`	`"terminated_service": "Der Dienst wurde gekündigt.",`
`26`	`26`	`"gigabyte": "GB",`
`27`	`27`	`"terabyte": "TB",`
`28`		`- "space_summary": "{{usedSpaceInGB}} GB ({{percent}}% von {{quotaInTB}} TB)"`
	`28`	`+ "space_summary": "{{usedSpaceInGB}} GB ({{percent}} % von {{quotaInTB}} TB)"`
`29`	`29`	`}`