diff --git a/translations/locales/fr-CA/translations.json b/translations/locales/fr-CA/translations.json
index 740edde1d9..7a43417bb7 100644
--- a/translations/locales/fr-CA/translations.json
+++ b/translations/locales/fr-CA/translations.json
@@ -139,6 +139,7 @@
       "Settings": "Paramètres",
       "GeneralSettings": "Paramètres généraux",
       "Accessibility": "Accessibilité",
+      "LibraryManagement": "Gestion de bibliothèque",
       "Theme": "Thème",
       "LightTheme": "Clair",
       "LightThemeARIA": "Thème clair activé",
@@ -176,6 +177,12 @@
       "TextOutputARIA": "sortie texte activée",
       "TableText": "Tableau de texte",
       "TableOutputARIA": "sortie tableau de texte activée",
+      "LibraryVersion": "Version de p5.js",
+      "LibraryVersionInfo": "Une [nouvelle version 2.0](https://github.com/processing/p5.js/releases/) de p5.js est disponible ! Elle deviendra la version par défaut en août 2026, alors profitez de ce temps pour la tester et signaler les bogues. Intéressé à migrer vos esquisses de 1.x vers 2.0 ? Consultez les [ressources de compatibilité et de transition.](https://github.com/processing/p5.js-compatibility)",
+      "SoundAddon": "p5.sound.js Add-on Bibliothèque",
+      "PreloadAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Bibliothèque — Préchargement",
+      "ShapesAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Bibliothèque — Formes",
+      "DataAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Bibliothèque — Structures de données",
       "Sound": "Son",
       "SoundOutputARIA": "sortie son activée"
     },
diff --git a/translations/locales/hi/translations.json b/translations/locales/hi/translations.json
index ba583b01f6..82b417e357 100644
--- a/translations/locales/hi/translations.json
+++ b/translations/locales/hi/translations.json
@@ -96,10 +96,6 @@
       "NewP5": "p5.js पर नये?",
       "Report": "बग रिपोर्ट",
       "Learn": "सीखें",
-      "Twitter": "ट्विटर",
-      "Home": "होम",
-      "Instagram": "इंस्टाग्राम",
-      "Discord": "डिस्कॉर्ड",
       "WebEditor": "वेब संपादक",
       "Resources": "साधन",
       "Libraries": "लाइब्रेरीज़",
@@ -150,6 +146,7 @@
       "Settings": "सेटिंग्स",
       "GeneralSettings": "सामान्य सेटिंग्स",
       "Accessibility": "ऐक्सेसबिलिटी",
+      "LibraryManagement": "लाइब्रेरी प्रबंधन",
       "Theme": "थीम",
       "LightTheme": "लाइट",
       "LightThemeARIA": "लाइट थीम चालू",
@@ -191,7 +188,13 @@
       "PlainText": "प्लेन-टेक्स्ट",
       "TextOutputARIA": "टेक्स्ट आउटपुट चालू",
       "TableText": "टेबल-टेक्स्ट",
-      "TableOutputARIA": "टेबल आउटपुट चालू"
+      "TableOutputARIA": "टेबल आउटपुट चालू",
+      "LibraryVersion": "p5.js संस्करण",
+      "LibraryVersionInfo": "p5.js का एक [नया 2.0 संस्करण](https://github.com/processing/p5.js/releases/) उपलब्ध है! यह अगस्त 2026 में डिफ़ॉल्ट बन जाएगा, इसलिए इस समय का उपयोग इसे आज़माने और बग्स की रिपोर्ट करने के लिए करें। क्या आप 1.x से 2.0 में स्केच को स्थानांतरित करने में रुचि रखते हैं? [संगतता और स्थानांतरण संसाधनों](https://github.com/processing/p5.js-compatibility) को देखें।",
+      "SoundAddon": "p5.sound.js Add-on लाइब्रेरी",
+      "PreloadAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on लाइब्रेरी — प्रीलोड",
+      "ShapesAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on लाइब्रेरी — आकार",
+      "DataAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on लाइब्रेरी — डेटा संरचनाएँ"
     },
     "KeyboardShortcuts": {
       "Title": " कीबोर्ड शॉर्टकट",
diff --git a/translations/locales/it/translations.json b/translations/locales/it/translations.json
index 58a9e104b3..bed94ddb79 100644
--- a/translations/locales/it/translations.json
+++ b/translations/locales/it/translations.json
@@ -138,6 +138,7 @@
     "Settings": "Impostazioni",
     "GeneralSettings": "Impostazioni generali",
     "Accessibility": "Accessibilità",
+    "LibraryManagement": "Gestione della libreria",
     "Theme": "Tema",
     "LightTheme": "Chiaro",
     "LightThemeARIA": "Tema chiaro attivo",
@@ -153,9 +154,9 @@
     "FontSize": "Dimensione carattere",
     "SetFontSize": "imposta dimensione carattere",
     "Autosave": "Auto-salvataggio",
-    "On": "On",
+    "On": "Acceso",
     "AutosaveOnARIA": "auto-salvataggio attivo",
-    "Off": "Off",
+    "Off": "Spento",
     "AutosaveOffARIA": "auto-salvataggio disabilitato",
     "AutocloseBracketsQuotes": "Auto-chiusura parentesi e virgolette",
     "AutocloseBracketsQuotesOnARIA": "Auto-chiusura parentesi e virgolette attivo",
@@ -176,7 +177,13 @@
     "PlainText": "Testo normale",
     "TextOutputARIA": "output di testo attivo",
     "TableText": "Testo in tabella",
-    "TableOutputARIA": "Testo in tabella attivo"
+    "TableOutputARIA": "Testo in tabella attivo",
+    "LibraryVersion": "Versione di p5.js",
+    "LibraryVersionInfo": "È disponibile una [nuova versione 2.0](https://github.com/processing/p5.js/releases/) di p5.js! Diventerà la versione predefinita ad agosto 2026, quindi approfitta di questo tempo per provarla e segnalare eventuali bug. Interessato a migrare gli schizzi da 1.x a 2.0? Consulta le [risorse di compatibilità e transizione.](https://github.com/processing/p5.js-compatibility)",
+    "SoundAddon": "p5.sound.js Add-on",
+    "PreloadAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Library — Precaricamento",
+    "ShapesAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Library — Forme",
+    "DataAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Library — Strutture di dati"
   },
   "KeyboardShortcuts": {
     "Title": " Scorciatoie tastiera",