Limit _FILE env var support to specific vars

Backport of elastic#52525.

Closes elastic#52503. Implement a list of `_FILE` env vars that will be used to
populate env vars with file content, instead of processing all `_FILE`
vars in the environment.

Author: pugnascotia

distribution/src/bin/elasticsearch-env-from-file

@@ -7,11 +7,15 @@ set -e -o pipefail
 # point to it. This can be used to provide secrets to a container, without
 # the values being specified explicitly when running the container.
 #
+# Note that only supported environment variables are processed, in order
+# to avoid unexpected failures when an environment sets a "*_FILE" variable
+# that doesn't contain a filename.
+#
 # This script is intended to be sourced, not executed, and modifies the
 # environment.
 
-for VAR_NAME_FILE in $(env | cut -f1 -d= | grep '_FILE$'); do
-  if [[ -n "$VAR_NAME_FILE" ]]; then
+for VAR_NAME_FILE in ELASTIC_PASSWORD_FILE KEYSTORE_PASSWORD_FILE ; do
+  if [[ -n "${!VAR_NAME_FILE}" ]]; then
     VAR_NAME="${VAR_NAME_FILE%_FILE}"
 
     if env | grep "^${VAR_NAME}="; then

qa/os/src/test/java/org/elasticsearch/packaging/test/DockerTests.java

@@ -42,7 +42,6 @@
 import static org.elasticsearch.packaging.util.FileUtils.append;
 import static org.elasticsearch.packaging.util.FileUtils.getTempDir;
 import static org.elasticsearch.packaging.util.FileUtils.rm;
-import static org.elasticsearch.packaging.util.ServerUtils.makeRequest;
 import static org.hamcrest.Matchers.arrayWithSize;
 import static org.hamcrest.Matchers.containsString;
 import static org.hamcrest.Matchers.emptyString;
@@ -270,38 +269,10 @@ public void test071BindMountCustomPathWithDifferentUID() throws Exception {
         });
     }
 
-    /**
-     * Check that environment variables can be populated by setting variables with the suffix "_FILE",
-     * which point to files that hold the required values.
-     */
-    public void test080SetEnvironmentVariablesUsingFiles() throws Exception {
-        final String optionsFilename = "esJavaOpts.txt";
-
-        // ES_JAVA_OPTS_FILE
-        append(tempDir.resolve(optionsFilename), "-XX:-UseCompressedOops\n");
-
-        Map<String, String> envVars = singletonMap("ES_JAVA_OPTS_FILE", "/run/secrets/" + optionsFilename);
-
-        // File permissions need to be secured in order for the ES wrapper to accept
-        // them for populating env var values
-        Files.setPosixFilePermissions(tempDir.resolve(optionsFilename), p600);
-
-        final Map<Path, Path> volumes = singletonMap(tempDir, Paths.get("/run/secrets"));
-
-        // Restart the container
-        runContainer(distribution(), volumes, envVars);
-
-        waitForElasticsearch(installation);
-
-        final String nodesResponse = makeRequest(Request.Get("http://localhost:9200/_nodes"));
-
-        assertThat(nodesResponse, containsString("\"using_compressed_ordinary_object_pointers\":\"false\""));
-    }
-
     /**
      * Check that the elastic user's password can be configured via a file and the ELASTIC_PASSWORD_FILE environment variable.
      */
-    public void test081ConfigurePasswordThroughEnvironmentVariableFile() throws Exception {
+    public void test080ConfigurePasswordThroughEnvironmentVariableFile() throws Exception {
         // Test relies on configuring security
         assumeTrue(distribution.isDefault());
 
@@ -344,7 +315,7 @@ public void test081ConfigurePasswordThroughEnvironmentVariableFile() throws Exce
      * Check that when verifying the file permissions of _FILE environment variables, symlinks
      * are followed.
      */
-    public void test082SymlinksAreFollowedWithEnvironmentVariableFiles() throws Exception {
+    public void test081SymlinksAreFollowedWithEnvironmentVariableFiles() throws Exception {
         // Test relies on configuring security
         assumeTrue(distribution.isDefault());
         // Test relies on symlinks
@@ -381,44 +352,42 @@ public void test082SymlinksAreFollowedWithEnvironmentVariableFiles() throws Exce
     /**
      * Check that environment variables cannot be used with _FILE environment variables.
      */
-    public void test083CannotUseEnvVarsAndFiles() throws Exception {
-        final String optionsFilename = "esJavaOpts.txt";
+    public void test082CannotUseEnvVarsAndFiles() throws Exception {
+        final String passwordFilename = "password.txt";
 
-        // ES_JAVA_OPTS_FILE
-        append(tempDir.resolve(optionsFilename), "-XX:-UseCompressedOops\n");
+        Files.writeString(tempDir.resolve(passwordFilename), "other_hunter2\n");
 
         Map<String, String> envVars = new HashMap<>();
-        envVars.put("ES_JAVA_OPTS", "-XX:+UseCompressedOops");
-        envVars.put("ES_JAVA_OPTS_FILE", "/run/secrets/" + optionsFilename);
+        envVars.put("ELASTIC_PASSWORD", "hunter2");
+        envVars.put("ELASTIC_PASSWORD_FILE", "/run/secrets/" + passwordFilename);
 
         // File permissions need to be secured in order for the ES wrapper to accept
         // them for populating env var values
-        Files.setPosixFilePermissions(tempDir.resolve(optionsFilename), p600);
+        Files.setPosixFilePermissions(tempDir.resolve(passwordFilename), p600);
 
         final Map<Path, Path> volumes = singletonMap(tempDir, Paths.get("/run/secrets"));
 
         final Result dockerLogs = runContainerExpectingFailure(distribution, volumes, envVars);
 
         assertThat(
             dockerLogs.stderr,
-            containsString("ERROR: Both ES_JAVA_OPTS_FILE and ES_JAVA_OPTS are set. These are mutually " + "exclusive.")
+            containsString("ERROR: Both ELASTIC_PASSWORD_FILE and ELASTIC_PASSWORD are set. These are mutually exclusive.")
         );
     }
 
     /**
      * Check that when populating environment variables by setting variables with the suffix "_FILE",
      * the files' permissions are checked.
      */
-    public void test084EnvironmentVariablesUsingFilesHaveCorrectPermissions() throws Exception {
-        final String optionsFilename = "esJavaOpts.txt";
+    public void test083EnvironmentVariablesUsingFilesHaveCorrectPermissions() throws Exception {
+        final String passwordFilename = "password.txt";
 
-        // ES_JAVA_OPTS_FILE
-        append(tempDir.resolve(optionsFilename), "-XX:-UseCompressedOops\n");
+        Files.writeString(tempDir.resolve(passwordFilename), "hunter2\n");
 
-        Map<String, String> envVars = singletonMap("ES_JAVA_OPTS_FILE", "/run/secrets/" + optionsFilename);
+        Map<String, String> envVars = Map.of("ELASTIC_PASSWORD_FILE", "/run/secrets/" + passwordFilename);
 
         // Set invalid file permissions
-        Files.setPosixFilePermissions(tempDir.resolve(optionsFilename), p660);
+        Files.setPosixFilePermissions(tempDir.resolve(passwordFilename), p660);
 
         final Map<Path, Path> volumes = singletonMap(tempDir, Paths.get("/run/secrets"));
 
@@ -428,7 +397,7 @@ public void test084EnvironmentVariablesUsingFilesHaveCorrectPermissions() throws
         assertThat(
             dockerLogs.stderr,
             containsString(
-                "ERROR: File /run/secrets/" + optionsFilename + " from ES_JAVA_OPTS_FILE must have " + "file permissions 400 or 600"
+                "ERROR: File /run/secrets/" + passwordFilename + " from ELASTIC_PASSWORD_FILE must have file permissions 400 or 600"
             )
         );
     }
@@ -437,7 +406,7 @@ public void test084EnvironmentVariablesUsingFilesHaveCorrectPermissions() throws
      * Check that when verifying the file permissions of _FILE environment variables, symlinks
      * are followed, and that invalid target permissions are detected.
      */
-    public void test085SymlinkToFileWithInvalidPermissionsIsRejected() throws Exception {
+    public void test084SymlinkToFileWithInvalidPermissionsIsRejected() throws Exception {
         // Test relies on configuring security
         assumeTrue(distribution.isDefault());
         // Test relies on symlinks
@@ -483,7 +452,7 @@ public void test085SymlinkToFileWithInvalidPermissionsIsRejected() throws Except
      * Check that environment variables are translated to -E options even for commands invoked under
      * `docker exec`, where the Docker image's entrypoint is not executed.
      */
-    public void test086EnvironmentVariablesAreRespectedUnderDockerExec() {
+    public void test085EnvironmentVariablesAreRespectedUnderDockerExec() {
         // This test relies on a CLI tool attempting to connect to Elasticsearch, and the
         // tool in question is only in the default distribution.
         assumeTrue(distribution.isDefault());