(maint) Update rake gem to 13.0.6 to fix failures in packaging when using ruby 3.1

Author: isaac-hammes

facter.gemspec

@@ -29,7 +29,7 @@ Gem::Specification.new do |spec|
   spec.executables   = spec.files.grep(%r{^bin/}) { |f| File.basename(f) }
   spec.require_paths = ['lib']
 
-  spec.add_development_dependency 'rake', '~> 12.3', '>= 12.3.3'
+  spec.add_development_dependency 'rake', '~> 13.0', '>= 13.0.6'
   spec.add_development_dependency 'rspec', '~> 3.0'
   spec.add_development_dependency 'rubocop', '~> 0.81.0'
   spec.add_development_dependency 'rubocop-performance', '~> 1.5.2'