Pylint is ignoring the ignore-paths instruction from .pylintrc

[tanogedler]

Bug description

After the last release of Pylint, to version 2.14.4, Pylint is not recognizing properly the ignore-paths instruction from .pylintrc

It works fine from the command line.

I tested with the previous version 2.14.3 and it worked both in the command line and from .pylintrc

Configuration

[MASTER]
ignore-paths=^.*/\.ignore_dir

This is part of my pyproject.toml file

[tool.poetry.dependencies]
python = "^3.9"
numpy = "^1.22.3"

[tool.poetry.dev-dependencies]
pylint = "2.14.4"

### Command used

```shell
poetry run pylint --recursive=y .

Pylint output

************* Module file_to_be_ignored
.ignore_dir/file_to_be_ignored.py:13:4: E0001: invalid syntax (<unknown>, line 13) (syntax-error)

------------------------------------------------------------------
Your code has been rated at 0.00/10 (previous run: 0.00/10, +0.00)

Expected behavior

poetry run pylint --recursive=y --ignore-paths .ignore_dir/ .

---

Your code has been rated at 10.00/10 (previous run: 0.00/10, +10.00)

Pylint version

pylint 2.14.4
astroid 2.6.6
Python 3.9.12 (main, Apr  5 2022, 06:56:58) 
[GCC 7.5.0]

OS / Environment

Ubuntu 22.04

Additional dependencies

No response

[DanielNoord]

Closing as duplicate of #5398. We welcome any suggestions to allow both Windows as Unix paths as well as allowing \ to be used as escape character.