Improve setuptools migration script (#260)

* Support `options.extras_require` in `setup.cfg` for `setuptools` migration script

* Improve `setuptools` migration script

* fix data_files conversion

* PEP 562 to the rescue

* detect entire directory bb086bd

Author: ofek