gettext builder failing for Python 3.11 and 3.10

[rffontenelle]

https://github.com/rffontenelle/python-docs-tx-translations/actions/runs/12830758225/job/35779686731

Building NEWS from Misc/NEWS.d with blurb
Traceback (most recent call last):
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/bin/blurb", line 8, in <module>
    sys.exit(main())
             ^^^^^^
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 1203, in main
    sys.exit(fn(*filtered_args, **kwargs))
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 982, in merge
    write_news(output, versions=versions)
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 1014, in write_news
    blurbs.load(filenames[0])
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 536, in load
    self.parse(text, metadata=metadata, filename=filename)
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 522, in parse
    finish_entry()
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 494, in finish_entry
    throw("'gh-issue:' or 'bpo:' must be specified in the metadata!")
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 446, in throw
    raise BlurbError(f"Error in {filename}:{line_number}:\n{s}")
blurb.blurb.BlurbError: Error in Misc/NEWS.d/3.11.0b1.rst:581:
'gh-issue:' or 'bpo:' must be specified in the metadata!
make: *** [Makefile:54: build] Error 1

From https://github.com/rffontenelle/python-docs-tx-translations/actions/runs/12830758225/job/35779687040

Building NEWS from Misc/NEWS.d with blurb
Traceback (most recent call last):
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/bin/blurb", line 8, in <module>
    sys.exit(main())
             ^^^^^^
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 1203, in main
    sys.exit(fn(*filtered_args, **kwargs))
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 982, in merge
    write_news(output, versions=versions)
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 1014, in write_news
    blurbs.load(filenames[0])
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 536, in load
    self.parse(text, metadata=metadata, filename=filename)
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 522, in parse
    finish_entry()
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 494, in finish_entry
    throw("'gh-issue:' or 'bpo:' must be specified in the metadata!")
  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.8/x64/lib/python3.12/site-packages/blurb/blurb.py", line 446, in throw
    raise BlurbError(f"Error in {filename}:{line_number}:\n{s}")
blurb.blurb.BlurbError: Error in Misc/NEWS.d/3.10.0b1.rst:953:
'gh-issue:' or 'bpo:' must be specified in the metadata!
make: *** [Makefile:51: build] Error 1

[m-aciek]

Tracked upstream: python/cpython#128874

[m-aciek]

FYI 3.10 and 3.11 fixes have been merged today.

[rffontenelle]

Thanks. CI re-ran and passed