Skip to content

Commit cde1dbf

Browse files
authored
Merge pull request #7 from vladislavkovaliov/installation
Belarusian translation: Installation
2 parents 359f7d0 + 7237364 commit cde1dbf

File tree

1 file changed

+21
-23
lines changed

1 file changed

+21
-23
lines changed

Diff for: src/content/learn/installation.md

+21-23
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,57 +1,55 @@
11
---
2-
title: Installation
2+
title: Усталяванне
33
---
44

55
<Intro>
66

7-
React has been designed from the start for gradual adoption. You can use as little or as much React as you need. Whether you want to get a taste of React, add some interactivity to an HTML page, or start a complex React-powered app, this section will help you get started.
7+
React быў распрацаваны для паступовага ўкаранення. Вы можаце выкарыстоўваць столькі React, колькі вам трэба. Калі вы хочаце паспрабаваць React, дадаць трохі інтэрактыўнасці HTML старонцы або стварыць складаную праграму на React, гэты раздзел дапаможа вам прыступіць да працы.
88

99
</Intro>
1010

1111
<YouWillLearn isChapter={true}>
1212

13-
* [How to start a new React project](/learn/start-a-new-react-project)
14-
* [How to add React to an existing project](/learn/add-react-to-an-existing-project)
15-
* [How to set up your editor](/learn/editor-setup)
16-
* [How to install React Developer Tools](/learn/react-developer-tools)
13+
14+
* [Як стварыць новы праект з React](/learn/start-a-new-react-project)
15+
* [Як дадаць React у існуючы праект](/learn/add-react-to-an-existing-project)
16+
* [Як наладзіць рэдактар коду](/learn/editor-setup)
17+
* [Як усталяваць React Developer Tools](/learn/react-developer-tools)
1718

1819
</YouWillLearn>
1920

20-
## Try React {/*try-react*/}
21+
## Паспрабуйце React {/*try-react*/}
2122

22-
You don't need to install anything to play with React. Try editing this sandbox!
23+
Вам не трэба нічога ўсталёўваць, каб паспрабаваць React. Паспрабуйце рэдагаваць код у пясочніцы!
2324

2425
<Sandpack>
2526

2627
```js
2728
function Greeting({ name }) {
28-
return <h1>Hello, {name}</h1>;
29+
return <h1>Вітаю, {name}</h1>;
2930
}
3031

3132
export default function App() {
32-
return <Greeting name="world" />
33+
return <Greeting name="свет" />
3334
}
3435
```
3536

3637
</Sandpack>
3738

38-
You can edit it directly or open it in a new tab by pressing the "Fork" button in the upper right corner.
39-
40-
Most pages in the React documentation contain sandboxes like this. Outside of the React documentation, there are many online sandboxes that support React: for example, [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new), [StackBlitz](https://stackblitz.com/fork/react), or [CodePen.](https://codepen.io/pen?&editors=0010&layout=left&prefill_data_id=3f4569d1-1b11-4bce-bd46-89090eed5ddb)
41-
42-
### Try React locally {/*try-react-locally*/}
43-
44-
To try React locally on your computer, [download this HTML page.](https://gist.githubusercontent.com/gaearon/0275b1e1518599bbeafcde4722e79ed1/raw/db72dcbf3384ee1708c4a07d3be79860db04bff0/example.html) Open it in your editor and in your browser!
39+
Вы можаце рэдагаваць код прама тут, або адкрыць у новай укладцы, націснуўшы кнопку «Fork» у правым верхнім куце.
4540

46-
## Start a new React project {/*start-a-new-react-project*/}
41+
Большасць старонак дакументацыі React утрымліваюць пясочніцы падобныя гэтай. Па-за дакументацыяй React існуюць і іншыя анлайн-пясочніцы, якія падтрымліваюць React: напрыклад, [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new), [StackBlitz](https://stackblitz.com/fork/react), або [CodePen.](https://codepen.io/pen?&editors=0010&layout=left&prefill_data_id=3f4569d1-1b11-4bce-bd46-89090eed5ddb)
4742

48-
If you want to build an app or a website fully with React, [start a new React project.](/learn/start-a-new-react-project)
43+
### Паспрабаваць React лакальна {/*try-react-locally*/}
4944

50-
## Add React to an existing project {/*add-react-to-an-existing-project*/}
45+
Каб паспрабаваць React лакальна на вашым камп’ютары, [спампуйце гэтую HTML старонку.](https://gist.githubusercontent.com/gaearon/0275b1e1518599bbeafcde4722e79ed1/raw/db72dcbf3384ee1708c4a07d3be79860db04bff0/example.html) Адкрыйце яе ў сваім тэкставым рэдактары і браўзеры!
5146

52-
If want to try using React in your existing app or a website, [add React to an existing project.](/learn/add-react-to-an-existing-project)
47+
## Стварыць новы React праект {/*start-a-new-react-project*/}
48+
Калі вы хочаце стварыць праграму або вэб-сайт цалкам на React, [стварыце новы React праект.](/learn/start-a-new-react-project)
5349

54-
## Next steps {/*next-steps*/}
50+
## Дадаць React у існуючы праект {/*add-react-to-an-existing-project*/}
5551

56-
Head to the [Quick Start](/learn) guide for a tour of the most important React concepts you will encounter every day.
52+
Калі вы хочаце выкарыстоўваць React у існуючых праграмах або вэб-сайтах, [дадайце React у існуючы праект.](/learn/add-react-to-an-existing-project)
5753

54+
## Наступныя крокі {/*next-steps*/}
55+
Азнаёмцеся са старонкай «[Хуткі старт](/learn)», каб пазнаёміцца з найбольш важнымі канцэпцыямі React, якімі вы будзеце карыстацца кожны дзень.

0 commit comments

Comments
 (0)