fix: Release build now runs out of memory (#3118)

- Updated the `release.yml` to add the `NODE_OPTIONS` to increase memory for the `npm run build` the same way we did in the `ci.yml`

Author: heath-freenome

.github/workflows/release.yml

@@ -15,6 +15,8 @@ jobs:
           node-version: 16.x
       - run: npm ci
       - run: npm run build
+        env:
+          NODE_OPTIONS: --max_old_space_size=4096
       - run: npm test
       - run: npm run lint
       - run: npm run cs-check