copy

Author: flexsurfer

src/status_im/contexts/keycard/different_card/view.cljs

@@ -11,10 +11,11 @@
     {:icon-name :i/close
      :on-press  events-helper/navigate-back}]
    [quo/page-top
-    {:title            "It’s a different Keycard"
+    {:title            (i18n/label :t/different-keycard)
      :description      :text
-     :description-text "Please scan Keycard you previously scanned"}]
+     :description-text (i18n/label :t/scan-previous-keycard)}]
    [rn/view {:style {:flex 1}}]
    [rn/view {:padding-horizontal 20}
     [quo/button {:on-press events-helper/navigate-back}
      (i18n/label :t/try-again)]]])
+

translations/en.json

@@ -779,6 +779,7 @@
   "device-syncing": "Device syncing",
   "devices": "Devices",
   "devices-count": "{{number}} devices",
+  "different-keycard": "It’s a different Keycard",
   "disable": "disable",
   "disable-all": "Disable all",
   "disable-later-in-settings": "You can disable this later in Settings",
@@ -1030,7 +1031,7 @@
   "external-storage-denied": "Access to external storage is denied",
   "factory-reset": "Factory reset",
   "factory-reset-keycard": "Factory reset this Keycard",
-  "factory-reset-warning": "All data will be erased from the Keycard. Please ensure you have a backup of your recovery phrase before proceeding with the factory reset.",
+  "factory-reset-warning": "All data will be erased from the Keycard. Please ensure you have a backup of your recovery phrase before proceeding with the factory reset. If this Keycard stores the last copy of the key pair, consider switching to password-based authentication for the profile by performing the “Stop using Keycard” action. ",
   "failed": "Failed",
   "failed-on": "Failed on",
   "failed-to-fetch-community": "Failed to fetch community",
@@ -2244,6 +2245,7 @@
   "scan-or-enter-a-sync-code": "Scan or enter a sync code",
   "scan-or-enter-sync-code": "Scan or enter sync code",
   "scan-or-enter-sync-code-seen-on-this-device": "Scan or enter sync code seen on this device",
+  "scan-previous-keycard": "Please scan Keycard you previously scanned",
   "scan-qr": "Scan QR",
   "scan-qr-code": "Scan QR code",
   "scan-sync-code": "Scan Sync Code",