Update Dockerfile.diagnostics to install core package.

Author: tillahoffmann

Dockerfile.diagnostics

@@ -3,5 +3,5 @@ FROM python:${version}
 
 WORKDIR /workspace
 COPY setup.py README.rst ./
-RUN pip install -e .
+RUN pip install -e core
 COPY . .