feat(records): add individual ATLAS 2020 ROOT files

Offer individual ROOT files for ATLAS 2020 education datasets to make
the access easier, all the while keeping the original zip tarball.

Closes cernopendata/data-curation#257

Author: tiborsimko