Use correct Java locations for AARCH64 CI builds

Author: mark-vieira

.ci/java-versions-aarch64.properties

@@ -5,4 +5,4 @@
 # are 'java' or 'openjdk' followed by the major release number.
 
 ES_BUILD_JAVA=jdk16
-ES_RUNTIME_JAVA=jdk16
+ES_RUNTIME_JAVA=jdk17

.ci/jobs.t/elastic+elasticsearch+multijob+platform-support-arm.yml

@@ -23,7 +23,7 @@
             COMPOSE_HTTP_TIMEOUT=120
             JAVA_HOME=$HOME/.java/$ES_BUILD_JAVA
             RUNTIME_JAVA_HOME=$HOME/.java/$ES_RUNTIME_JAVA
-            JAVA11_HOME=$HOME/.java/java11
+            JAVA11_HOME=$HOME/.java/jdk11
             JAVA15_HOME=$HOME/.java/jdk15
       - shell: |
           #!/usr/local/bin/runbld --redirect-stderr