Update README.md

Author: MachinisteWeb

Diff for: README.md

@@ -10,11 +10,13 @@ Nous traduisons les fichiers directement dans le dossier `en` sans les renommer.
 
 ```
 git fetch upstream
-git merge upstream/master
+git merge working upstream/master
 ```
 
 d'obtenir des conflits **sur les pages déjà traduites** et ainsi maintenir la documentation à jour en fonction des modifications à travers **les documents déjà traduits**.
 
+Note : `git remote add upstream https://github.com/vuejs/vue-loader.git` est nécessaire au préalable pour utiliser les commandes ci-dessus.
+
 ### Traduction
 
 Pour savoir ce qui est [en cours de traduction](https://github.com/vuejs-fr/vue-loader/issues/2) ou [comment traduire un fichier](https://github.com/vuejs-fr/vue-loader/issues/1), référez vous aux issues correspondantes.