Skip to content

Commit 4f72157

Browse files
committed
Création d'un espace de traduction pour vue-test-utils
Signed-off-by: Bruno Lesieur <[email protected]>
1 parent b80b969 commit 4f72157

File tree

1 file changed

+17
-37
lines changed

1 file changed

+17
-37
lines changed

Diff for: README.md

+17-37
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,50 +1,30 @@
1-
# vue-test-utils [![Build Status](https://circleci.com/gh/vuejs/vue-test-utils/tree/dev.png?style=shield)](https://circleci.com/gh/vuejs/vue-test-utils)
1+
# Pour traduire la documentation de vue-test-utils
22

3-
## Currently in beta
4-
To use vue-test-utils beta:
5-
```
6-
// npm
7-
npm install --save-dev vue-test-utils@latest
8-
9-
// yarn
10-
yarn add --dev vue-test-utils@latest
11-
```
12-
13-
## Intro
14-
15-
`vue-test-utils` is the official test library for [Vue.js](http://vuejs.org). It provides methods for unit testing Vue components.
16-
17-
## Documentation
3+
### Workflow de travail
184

19-
Refer to [documentation](https://vue-test-utils.vuejs.org/)
5+
Cette branche de travail `working` est volontairement mise en avant et doit uniquement être mise à jour dans le sens :
206

21-
## Examples
7+
`vuejs/vue-test-utils:dev` --> `vuejs-fr/vue-test-utils:working`.
228

23-
- [example with Jest](https://github.com/vuejs/vue-test-utils-jest-example)
24-
- [example with Mocha](https://github.com/vuejs/vue-test-utils-mocha-webpack-example)
25-
- [example with tape](https://github.com/eddyerburgh/vue-test-utils-tape-example)
26-
- [example with AVA](https://github.com/eddyerburgh/vue-test-utils-ava-example)
9+
Nous traduisons les fichiers directement dans le dossier `en` sans les renommer. Cela permet lors de la mise à jour de la documentation via l'utilisation des commandes :
2710

28-
## Questions
29-
30-
For questions and support please use the [Discord chat room](https://vue-land.js.org/), [Gitter chat room](https://gitter.im/vuejs/vue), or [the official forum](http://forum.vuejs.org). The issue list of this repo is **exclusively** for bug reports and feature requests.
31-
32-
## Issues
33-
34-
Please make sure to read the [Issue Reporting Checklist](https://github.com/vuejs/vue/blob/dev/.github/CONTRIBUTING.md#issue-reporting-guidelines) before opening an issue. Issues not conforming to the guidelines may be closed immediately.
11+
```
12+
git fetch upstream
13+
git merge upstream/dev
14+
```
3515

36-
## Contribution
16+
d'obtenir des conflits **sur les pages déjà traduites** et ainsi maintenir la documentation à jour en fonction des modifications à travers **les documents déjà traduits**.
3717

38-
Please make sure to read the [Contributing Guide](https://github.com/vuejs/vue/blob/dev/.github/CONTRIBUTING.md) before making a pull request. If you have a Vue-related project/component/tool, add it with a pull-request to [this curated list](https://github.com/vuejs/awesome-vue)!
18+
### Traduction
3919

40-
## Changelog
20+
Pour savoir ce qui est [en cours de traduction](https://github.com/vuejs-fr/vue-test-utils/issues/1) ou [comment traduire un fichier](https://github.com/vuejs-fr/vue-test-utils/issues/2), référez vous aux issues correspondantes.
4121

42-
Details changes for each release are documented in the [release notes](https://github.com/vuejs/vue-test-utils/releases).
22+
### Reverssement
4323

44-
## Stay In Touch
24+
Quand un fichier traduit est validé par pull request, on le met à jour dans le dossier `fr` de `vuejs-fr/vue-test-utils:dev` puis on propose une pull request au site principal :
4525

46-
For the latest releases and announcements, follow on Twitter: [@vuejs](https://twitter.com/vuejs)
26+
`vuejs-fr/vue-test-utils:dev` --> `vuejs/vue-test-utils:dev`
4727

48-
## License
28+
ainsi le dossier officiel hébergeant la documentation possède bien le dossier `fr` en français et le dossier `en` en anglais.
4929

50-
[MIT](http://opensource.org/licenses/MIT)
30+
Note : il peut être intéressant de faire une pull request par ficher validé et donc de créer une branche dérivée de `vuejs-fr/vue-test-utils:dev` pour faire la pull request (`vuejs-fr/vue-test-utils:dev` --> `vuejs-fr/vue-test-utils:only_one_changed_file_from_master` --> `vuejs/vue-test-utils:dev`)

0 commit comments

Comments
 (0)