feat: upgrade to typescript 5

This is the minimal upgrade to TypeScript 5.
I tried to upgrade only the necessary dependencies and keep the changes
to a minimum.

Notable changes:
- `@vue/tsconfig` upgraded from 0.1.3 to 0.3.0. Note that according to
semver, it contains breaking changes. See <https://github.com/vuejs/tsconfig#migrating-from-typescript--50> for more details.
- Vite, `vue-tsc`, and Cypress MUST be upgraded to the latest version to
support TypeScript 5.
- The `tsconfig` files in barebone TypeScript template has been updated.
  Previously, it was `tsconfig.json` + `tsconfig.node.json`, where
  `tsconfig.json` contains the configuration for the web app in the
  `src/` folder and a reference to the `tsconfig.node.json`.
  Now it is `tsconfig.json` + `tsconfig.app.json` + `tsconfig.node.json`,
  where `tsconfig.json` contains only references to the other 2 configs.
  This is to align it with the `tsconfig` files in the other templates,
  so that users can easily switch between templates.
  It also avoids some edge cases in solution-style tsconfigs.

Author: haoqunjiang

Diff for: package.json

@@ -34,12 +34,13 @@
   },
   "homepage": "https://github.com/vuejs/create-vue#readme",
   "devDependencies": {
+    "@tsconfig/node18": "^2.0.0",
     "@types/eslint": "^8.21.1",
     "@types/node": "^18.14.2",
     "@types/prompts": "^2.4.2",
     "@vue/create-eslint-config": "^0.2.0",
-    "@vue/tsconfig": "^0.1.3",
-    "esbuild": "^0.16.14",
+    "@vue/tsconfig": "^0.3.2",
+    "esbuild": "^0.17.18",
     "esbuild-plugin-license": "^1.2.2",
     "husky": "^8.0.3",
     "kolorist": "^1.7.0",