diff --git a/docs/zh/guide/deployment.md b/docs/zh/guide/deployment.md
index 57fdad7e9f..c723562db9 100644
--- a/docs/zh/guide/deployment.md
+++ b/docs/zh/guide/deployment.md
@@ -19,7 +19,7 @@ serve -s dist
 
 ### 使用 `history.pushState` 的路由
 
-如果你在 `history` 模式下使用 Vue Router，是无法搭配简单的静态文件服务器的。例如，如果你使用 Vue Router 为 `/todos/42/` 定义了一个路由，开发服务器已经配置了相应的 `localhost:3000/todos/42` 响应，但是一个为生产环境构建架设的简单的静态服务器会却会返回 404。
+如果你在 `history` 模式下使用 Vue Router，是无法搭配简单的静态文件服务器的。例如，如果你使用 Vue Router 为 `/todos/42/` 定义了一个路由，开发服务器已经配置了相应的 `localhost:3000/todos/42` 响应，但是一个为生产环境构建架设的简单的静态服务器会返回 404。
 
 为了解决这个问题，你需要配置生产环境服务器，将任何没有匹配到静态文件的请求回退到 `index.html`。Vue Router 的文档提供了[常用服务器配置指引](https://router.vuejs.org/zh/guide/essentials/history-mode.html)。