CoepReflection: Run with every workers.

It previously ran for window and worker. This adds SharedWorker and ServiceWorker.

Tests with every kind of workers aren't working, because because the
PolicyContainer's policies are not properly sent. This is tracked by:
https://crbug.com/1177199

Bug: 1324521
Change-Id: Ifcf1a950bb018bad5a8255f5135695b566c9a1fc
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3740748
Auto-Submit: Arthur Sonzogni <[email protected]>
Commit-Queue: Arthur Hemery <[email protected]>
Reviewed-by: Arthur Hemery <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1020543}

Author: ArthurSonzogni

html/cross-origin-embedder-policy/reflection-credentialless.tentative.https.any.js

@@ -1 +1,2 @@
+// META: global=window,dedicatedworker,sharedworker,serviceworker
 test(t => assert_equals(crossOriginEmbedderPolicy, "credentialless"));

html/cross-origin-embedder-policy/reflection-require-corp.tentative.https.any.js

@@ -1 +1,2 @@
+// META: global=window,dedicatedworker,sharedworker,serviceworker
 test(t => assert_equals(crossOriginEmbedderPolicy, "require-corp"));

html/cross-origin-embedder-policy/reflection-unsafe-none.tentative.https.any.js

@@ -1 +1,2 @@
+// META: global=window,dedicatedworker,sharedworker,serviceworker
 test(t => assert_equals(crossOriginEmbedderPolicy, "unsafe-none"));