Write documentation on distributed transactions YDBDOCS-429 (#3573)

Co-authored-by: azevaykin <[email protected]>
Co-authored-by: Ivan Blinkov <[email protected]>

Author: 3 people