Some CI runners don't have pylink deps

[jcpi-q]

Hello,
I was suggested to create a test for the jlink runner in the west commands.
3 runners don't have pylink and the test is failing.

Could you add pylink to those runner? For info, the error is there: is #82445

[pdgendt]

Responded in the PR.