SAP · service-tip-git · Apr 16, 2025 · Apr 16, 2025 · Apr 16, 2025 · Apr 27, 2025
diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ar.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ar.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=مسح البحث
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=بحث
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=فتح البحث
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=إلغاء
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=طي البحث
+SEARCH_SUGGESTIONS=الاقتراحات
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=تنقل
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_bg.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_bg.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Изчистване на търсенето
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Търсене
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Отваряне на търсене
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Отказ
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Свиване на търсенето
+SEARCH_SUGGESTIONS=Предложения
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Навигация
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ca.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ca.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Esborrar cerca
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Cercar
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Obrir cerca
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Cancel·lar
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Ocultar cerca
+SEARCH_SUGGESTIONS=Propostes
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navegació
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cnr.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cnr.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Izbriši traženje
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Traži
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Otvori traženje
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Odustani
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Sažmi traženje
+SEARCH_SUGGESTIONS=Predlozi
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Usmjeravanje
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cs.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cs.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Vymazat hledání
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Hledat
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Otevřít hledání
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Zrušit
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Sbalit hledání
+SEARCH_SUGGESTIONS=Návrhy
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigace
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cy.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_cy.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Clirio''r Chwiliad
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Chwilio
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Agor Chwilio
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Canslo
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Lleihau’r Chwilio
+SEARCH_SUGGESTIONS=Awgrymiadau
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Llywio
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_da.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_da.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Ryd søgning
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Søg
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Åbn søgning
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Annuller
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Komprimer søgning
+SEARCH_SUGGESTIONS=Forslag
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_de.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_de.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Suche zurücksetzen
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Suche
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Suche öffnen
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Abbrechen
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Suche komprimieren
+SEARCH_SUGGESTIONS=Vorschläge
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_el.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_el.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Εκκαθάριση Αναζήτησης
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Αναζήτηση
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Άνοιγμα Αναζήτησης
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Ακύρωση
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Σύμπτυξη αναζήτησης
+SEARCH_SUGGESTIONS=Προτάσεις
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Πλοήγηση
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Clear Search
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Search
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Open Search
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Cancel
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Collapse Search
+SEARCH_SUGGESTIONS=Suggestions
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_GB.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_GB.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Clear Search
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Search
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Open Search
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Cancel
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Collapse Search
+SEARCH_SUGGESTIONS=Suggestions
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_sappsd.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_sappsd.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=[[[Ĉĺēąŗ Ŝēąŗċĥ∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=[[[Ŝēąŗċĥ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=[[[Ŏρēŋ Ŝēąŗċĥ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=[[[Ĉąŋċēĺ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=[[[Ĉŏĺĺąρşē Ŝēąŗċĥ∙∙∙∙]]]
+SEARCH_SUGGESTIONS=[[[Ŝűğğēşţįŏŋş∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=[[[Ńąʋįğąţįŏŋ∙∙∙∙]]]
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_saprigi.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_saprigi.properties
@@ -329,6 +329,10 @@ SIDE_NAVIGATION_OVERFLOW_ACCESSIBLE_NAME=⁪⁪⁪‌‍‍‌‍‍‌‍
 
 SIDE_NAVIGATION_GROUP_HEADER_DESC=⁪⁪⁪‍‍‍‌‍‍‌‍‌‌‌‍‍‍‌‌‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌⁪Group Header⁪⁪
 
+SIDE_NAVIGATION_ICON_COLLAPSE=⁪⁪⁪‌‌‍‌‍‍‌‌‌‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‌‌‍‍‌‍‍‍‌‌‍‍‌⁪Collapse⁪⁪
+
+SIDE_NAVIGATION_ICON_EXPAND=⁪⁪⁪‍‌‍‌‌‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌‌‌‌‍‌‍‌‌‌‌‍‍⁪Expand⁪⁪
+
 USER_MENU_OTHER_ACCOUNT_BUTTON_TXT=⁪⁪⁪‌‌‌‌‍‍‍‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‌‌‌‍‌‍‍‍‌‌⁪Other Accounts⁪⁪
 
 USER_MENU_CLOSE_BUTTON_TXT=⁪⁪⁪‍‍‍‍‌‍‍‍‌‌‌‍‍‌‌‍‌‌‌‍‍‍‌‍‌‌‌‍‌‍‍⁪Close⁪⁪

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_saptrc.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en_US_saptrc.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=XGhpvXo+Wq1UeOMybk4yJw_Clear Search
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=bI2gDcnxnoKzB5a29Q2knQ_Search
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=+At0tHbnSuz2pCYJQ+/9zA_Open Search
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=3817KXj0GxFhkdyI7crI1g_Cancel
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=daPNGeQgh/3p0OR77+Q7Ew_Collapse Search
+SEARCH_SUGGESTIONS=wy+cXH0xKJulOvDjmGkuYw_Suggestions
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=9+a28dEh+jjflwKq68bAaQ_Navigation
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_es.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_es.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Borrar búsqueda
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Buscar
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Abrir búsqueda
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Cancelar
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Comprimir búsqueda
+SEARCH_SUGGESTIONS=Sugerencias
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navegación
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_es_MX.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_es_MX.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Borrar búsqueda
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Buscar
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Abrir búsqueda
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Cancelar
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Contraer búsqueda
+SEARCH_SUGGESTIONS=Sugerencias
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navegación
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_et.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_et.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Tühjenda otsing
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Otsing
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Ava otsing
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Tühista
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Ahenda otsing
+SEARCH_SUGGESTIONS=Soovitused
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigeerimine
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_fi.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_fi.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Tyhjennä haku
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Hae
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Avaa haku
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Peruuta
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Tiivistä haku
+SEARCH_SUGGESTIONS=Ehdotukset
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigointi
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_fr.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_fr.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Effacer la recherche
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Rechercher
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Ouvrir la recherche
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Annuler
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Réduire la recherche
+SEARCH_SUGGESTIONS=Propositions
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_fr_CA.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_fr_CA.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Réinitialiser la recherche
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Rechercher
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Ouvrir la recherche
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Annuler
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Réduire la recherche
+SEARCH_SUGGESTIONS=Suggestions
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigation
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_hi.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_hi.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=खोज क्लियर करें
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=खोजें
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=मुक्त खोज
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=रद्द करें
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=खोज संक्षिप्त करें
+SEARCH_SUGGESTIONS=सुझाव
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=नेविगेशन
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_hr.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_hr.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Očisti traženje
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Traži
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Otvori traženje
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Otkaži
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Sažmi traženje
+SEARCH_SUGGESTIONS=Prijedlozi
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Usmjeravanje
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_hu.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_hu.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Keresés törlése
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Keresés
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Keresés megnyitása
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Mégse
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Keresés visszazárása
+SEARCH_SUGGESTIONS=Javaslatok
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigáció
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_id.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_id.properties
@@ -273,7 +273,7 @@ IM_TITLE_RESIZECOLUMN=Pilih lebar kolom Anda sendiri
 
 IM_SUBTITLE_RESIZECOLUMN=Anda dapat mengubah ukuran kolom dengan menyeret batas kolom.
 
-IM_TITLE_SIGNOUT=Anda telah keluar.
+IM_TITLE_SIGNOUT=Anda telah keluar
 
 IM_SUBTITLE_SIGNOUT=Anda dapat menutup jendela ini sekarang.
 
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Hapus Pencarian
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Pencarian
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Buka Pencarian
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Batalkan
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Ciutkan Pencarian
+SEARCH_SUGGESTIONS=Saran
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigasi
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_it.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_it.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Cancella ricerca
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Cerca
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Apri ricerca
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Annulla
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Comprimi ricerca
+SEARCH_SUGGESTIONS=Suggerimenti
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigazione
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_iw.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_iw.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=נקה חיפוש
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=חיפוש
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=פתח חיפוש
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=בטל
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=צמצם חיפוש
+SEARCH_SUGGESTIONS=הצעות
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=ניווט
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ja.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ja.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=検索をクリア
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=検索
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=検索を開く
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=キャンセル
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=検索を非表示
+SEARCH_SUGGESTIONS=提案
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=ナビゲーション
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_kk.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_kk.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Іздеуді тазарту
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Іздеу
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Іздеуді ашу
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Болдырмау
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Іздеуді жию
+SEARCH_SUGGESTIONS=Ұсыныстар
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Навигация
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ko.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_ko.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=검색 지우기
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=검색
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=검색 열기
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=취소
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=검색 접기
+SEARCH_SUGGESTIONS=제안
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=탐색
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_lt.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_lt.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Išvalyti paiešką
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Ieškoti
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Atidaryti paiešką
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Atšaukti
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Sutraukti paiešką
+SEARCH_SUGGESTIONS=Pasiūlymai
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Naršymas
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_lv.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_lv.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Notīrīt meklēšanu
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Meklēt
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Atvērt meklēšanu
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Atcelt
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Sakļaut meklēšanu
+SEARCH_SUGGESTIONS=Ierosinājumi
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Navigācija
 

diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_mk.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_mk.properties
@@ -311,9 +311,9 @@ SEARCH_FIELD_CLEAR_ICON=Исчисти го пребарувањето
 
 SEARCH_FIELD_SEARCH_ICON=Пребарај
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_COLLAPSED=Отвори го пребарувањето
+SEARCH_CANCEL_BUTTON=Откажи
 
-SEARCH_FIELD_SEARCH_EXPANDED=Скриј го пребарувањето
+SEARCH_SUGGESTIONS=Предлози
 
 SIDE_NAVIGATION_POPOVER_HIDDEN_TEXT=Навигација