[clang][NFC] Regroup Sema SYCL declarations (intel#13099)

In ac74d9e declarations in Sema.h were
regrouped by file. This change moves the SYCL code into the correct
section.

Author: mikerice1969