Toolkit Action: Typed return for watch

[mrgrain]

toolkit.watch() creates a watcher instance that cannot be stopped aside from terminating the node process. We should return an object with a single method to stop the file watcher.