fix: update module name to use github url

[kruskall]

The previous module name was invalid and using a subfolder to
store the source code was creating additional burden (e.g.
you cannot 'git clone && make'.

Update the module name to use the github url and flatten the
directory structure.

Closes #261

[apmmachine]

💚 Build Succeeded

the below badges are clickable and redirect to their specific view in the CI or DOCS

Expand to view the summary

Build stats

• Start Time: 2022-08-23T07:25:20.500+0000

• Duration: 7 min 29 sec

Test stats 🧪

Test	Results
Failed	0
Passed	160
Skipped	2
Total	162

🤖 GitHub comments

To re-run your PR in the CI, just comment with:

• /test : Re-trigger the build.

• run elasticsearch-ci/docs : Re-trigger the docs validation. (use unformatted text in the comment!)

[kruskall]

/test

[axw]

Looks good, just a couple of comments on the readme. Let me know what you think.

[axw]

Most of this is developer-oriented, and not relevant to end users. Although we have end-user docs, I think it would still be nice to keep this landing page minimal.

What do you think about moving all of the below with the exception of License and Release to a new TESTING.md doc? License should stay in this doc. And maybe link to RELEASE.md from CONTRIBUTING.md?

[kruskall]

Good catch! I agree, that's a lot cleaner!

And maybe link to RELEASE.md from CONTRIBUTING.md?

I'm not sure about this. Release is already linked in the readme and won't provide much value to contributors as it's not something they would worry about. Maybe we should link to TESTING.md ? WDYT ?

[axw]

Thanks, looks good. Just spotted a few typos in the existing docs.

[kruskall]

/test