[Backport 9.0] Fix queue.max_bytes field in logstash pipeline settings spec#4274