Role value does not update when switching user viewed

[benthetechguy]

Steps to reproduce

1. Go into a room.
2. Click on a user and see their role.
3. Click on another user and see that the role didn't change, even if it's not accurate for that user.
4. Close that menu and click on that second user again, and see that the role is accurate.

2021-11-08_19-25-05.mp4

Outcome

What did you expect?

I expect the role box to be updated to properly reflect the role of the user I'm viewing.

What happened instead?

The value in the role box didn't change from the first one viewed.

Operating system

Arch Linux, Windows 10

Application version

Element version: 1.9.3, Olm version: 3.2.3

How did you install the app?

https://archlinux.org/packages/community/x86_64/element-desktop/, https://packages.riot.im/desktop/install/win32/x64/Element%20Setup.exe

Homeserver

fairydust.space

Will you send logs?

No

[SimonBrandner]

I can reproduce