Swift: fix autobuilder bug when Xcode failure breaks the whole autobuild process#15004