fix: should use column index to set null bitmap when building binary resultset#780