cars_exploration.ipynb raises exceptions

[fkromer]

The notebook raises some exceptions. E.g. cell contour.colorscale = 'Hot' raises AttributeError: colorscale. Seems like the code uses outdated API and the requirements file does not pin explicit package versions.