adapt field names for ECS compatibility

[kares]

The plugin uses the (line) codec (by default) but sets host and path fields on the event.

As these names conflict in ECS mode, the host.name and [file][path]? should be used with ecs_compatibility mode.