Update README.md (Untranslated "Challenge"→ "チャレンジ")

[hyoshioka0128]

https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/blob/main/05-advanced-prompts/translations/ja-jp/README.md #PingMSFTDocs

[github-actions]

👋 Thanks for contributing @hyoshioka0128! We will review the pull request and get back to you soon.

[github-actions]

Check Broken Paths

We have automatically detected the following broken relative paths in your files.
Review and fix the paths to resolve this issue.

Check the file paths and associated broken paths inside them.
For more details, check our Contributing Guide.

File Full Path	Issues
01-introduction-to-genai/translations/tr/README.md	# Link Line Number 1 ../../02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md 140
00-course-setup/translations/tr/README.md	# Link Line Number 1 ../01-introduction-to-genai/README.md 208

[github-actions]

Check Missing Tracking from URLs

We have automatically detected missing tracking IDs from the following URLs in your files.
Review and add tracking to URLs to resolve this issue.

Check the file paths and associated URLs inside them.
For more details, check our Contributing Guide.

File Full Path	Issues
README.md	# Link Line Number 1 https://aka.ms/genai-beginners/azure-open-ai 33 2 https://aka.ms/genai-beginners/gh-models 34 3 https://aka.ms/genai-beginners/open-ai 35 4 https://aka.ms/genai-beginners/python 37 5 https://aka.ms/genai-beginners/typescript 37 6 https://aka.ms/genai-beginners/github 38

[github-actions]

Check Broken URLs

We have automatically detected the following broken URLs in your files. Review and fix the paths to resolve this issue.

Check the file paths and associated broken URLs inside them.
For more details, check our Contributing Guide.

File Full Path	Issues
README.md	# Link Line Number 1 http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 9 2 https://aka.ms/genai-beginners/open-ai 35
18-fine-tuning/RESOURCES.md	# Link Line Number 1 https://www.microsoft.com/research/blog/phi-2-the-surprising-power-of-small-language-models/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 34 2 https://twitter.com/abhi1thakur/status/1755167674894557291?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 36 3 https://twitter.com/abhi1thakur/status/1750828141805777057?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 36
18-fine-tuning/translations/tw/RESOURCES.md	# Link Line Number 1 https://twitter.com/abhi1thakur/status/1755167674894557291?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 36 2 https://twitter.com/abhi1thakur/status/1750828141805777057?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 36
19-slm/README.md	# Link Line Number 1 https://github.com/microsoft/Phi-3CookBook/blob/main/md/02.QuickStart/AzureAIStudio_QuickStart.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 151
19-slm/translations/ko/README.md	# Link Line Number 1 https://github.com/microsoft/Phi-3CookBook/blob/main/md/02.QuickStart/AzureAIStudio_QuickStart.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 148
02-exploring-and-comparing-different-llms/README.md	# Link Line Number 1 https://www.anthropic.com/index/claude-2?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 70
02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/tr/README.md	# Link Line Number 1 https://www.anthropic.com/index/claude-2?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 70
02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/ko/README.md	# Link Line Number 1 https://www.anthropic.com/index/claude-2?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 66
02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/tw/README.md	# Link Line Number 1 https://www.anthropic.com/index/claude-2?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 69
02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/cn/README.md	# Link Line Number 1 https://www.anthropic.com/index/claude-2 67
02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/ja-jp/README.md	# Link Line Number 1 https://www.anthropic.com/index/claude-2?WT.mc_id=academic-105485-yoterada 67
02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/pt-br/README.md	# Link Line Number 1 https://www.anthropic.com/index/claude-2?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 70
translations/tr/README.md	# Link Line Number 1 http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 9
translations/ko/README.md	# Link Line Number 1 http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 9
translations/tw/README.md	# Link Line Number 1 http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 9
translations/cn/README.md	# Link Line Number 1 http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 9
translations/ja-jp/README.md	# Link Line Number 1 http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-yoterada 9
translations/pt-br/README.md	# Link Line Number 1 http://makeapullrequest.com 9
translations/es-mx/README.md	# Link Line Number 1 http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 9
09-building-image-applications/README.md	# Link Line Number 1 https://towardsdatascience.com/openais-dall-e-and-clip-101-a-brief-introduction-3a4367280d4e?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 51
09-building-image-applications/python/aoai-assignment.ipynb	# Link Line Number 1 https://towardsdatascience.com/openais-dall-e-and-clip-101-a-brief-introduction-3a4367280d4e?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 55
09-building-image-applications/python/oai-assignment.ipynb	# Link Line Number 1 https://towardsdatascience.com/openais-dall-e-and-clip-101-a-brief-introduction-3a4367280d4e?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 55
09-building-image-applications/translations/ko/README.md	# Link Line Number 1 https://towardsdatascience.com/openais-dall-e-and-clip-101-a-brief-introduction-3a4367280d4e?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 51
09-building-image-applications/translations/tw/README.md	# Link Line Number 1 https://towardsdatascience.com/openais-dall-e-and-clip-101-a-brief-introduction-3a4367280d4e?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 51
09-building-image-applications/translations/ja-jp/README.md	# Link Line Number 1 https://towardsdatascience.com/openais-dall-e-and-clip-101-a-brief-introduction-3a4367280d4e?WT.mc_id=academic-105485-yoterada 51
09-building-image-applications/translations/pt-br/README.md	# Link Line Number 1 https://towardsdatascience.com/openais-dall-e-and-clip-101-a-brief-introduction-3a4367280d4e?WT.mc_id=academic-105485-koreyst 85