change log update

Author: kosamari

weekly/2015-02-27.md

@@ -16,7 +16,7 @@ _注意: バージョン **1.4.0** はタグ付け・ビルドされましたが
 * **process** / **promises**:  イベントループの中で、`Promise` が reject され、その `Promise` に対してのエラーハンドラが一つも存在しない時はいつでも `'unhandledRejection'` イベントが `process` オブジェクトに emit されるようになりました。イベントループが回った後で `Promise` が reject され、あるエラーハンドラがそれをキャッチした時に`'rejectionHandled'` イベントが emit されるようになりました。  [#758](https://github.com/iojs/io.js/pull/758) (Petka Antonov)
 * **streams**: `tls.connect()` に対してのローレベルなソケットとして標準の Streams を使うことが出来るようになりました [#926](https://github.com/iojs/io.js/pull/926) (Fedor Indutny)
 * **http**: `http.ClientRequest`がクライアントによって abort された時、新しい `'abort'` イベントが emit されます。 [#945](https://github.com/iojs/io.js/pull/945) (Evan Lucas)
-* **V8**: V8 を4.1.0.21に アップグレードしました。 これには差止された修正が含まれます。差止された情報が開示された時に詳細は利用可能になります。io.js が V8 4.2 にマージした時に、恐らくこの修正が含まれることになるでしょう、このアップグレード (v4.2) から ABI の互換性を壊す変更が発生することになります。 詳細は このディスカッションを見てください。 [#952](https://github.com/iojs/io.js/pull/952)
+* **V8**: V8 を4.1.0.21に アップグレードしました。 これには差止された修正が含まれます。差止された情報が開示されたときに詳細を得られるべきです。io.js が V8 4.2 にマージした時に、恐らくこの修正が含まれることになるでしょう、このアップグレード (v4.2) から ABI の互換性を壊す変更が発生することになります。 詳細は このディスカッションを見てください。 [#952](https://github.com/iojs/io.js/pull/952)
 * **npm**: npm を 2.6.0 に アップグレードしました。新しいレジストリのサポートや`npm@3`への準備のための機能を含みます。詳細は[npm CHANGELOG.md](https://github.com/npm/npm/blob/master/CHANGELOG.md#v260-2015-02-12)を見てください。 サマリ：
   * [#5068](https://github.com/npm/npm/issues/5068) 新しくログアウトコマンドを追加しました。 bearer-based と basic-based の両方で認証されたクライアントの上で便利になるでしょう。
   * [#6565](https://github.com/npm/npm/issues/6565) `peerDependency` の振る舞いが変更中であり、ドキュメントに注意を追加している事が警告されています。