Skip to content

Fix French and English typos #3409

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Mar 20, 2025
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions translations/locales/en-US/translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,7 +95,7 @@
"Headline": "Create, share, and remix p5.js sketches with the p5.js Editor.",
"Contribute": "Contribute",
"IntroDescription1": "p5.js is a free, open-source JavaScript library for learning to code and make art. Using the p5.js Editor, you can create, share, and remix p5.js sketches without needing to download or configure anything.",
"IntroDescription2": "We believe software the tools to learn it, should be as open and inclusive as possible. You can support this work by making a donation to the Processing Foundation, the organization that supports p5.js. Your donation supports sofware development for p5.js, education resources like code examples and tutorials, fellowships, and community events.",
"IntroDescription2": "We believe software the tools to learn it, should be as open and inclusive as possible. You can support this work by making a donation to the Processing Foundation, the organization that supports p5.js. Your donation supports software development for p5.js, education resources like code examples and tutorials, fellowships, and community events.",
"Donate": "Donate",
"NewP5": "New to p5.js?",
"Report": "Report a Bug",
Expand Down Expand Up @@ -126,12 +126,12 @@
"Examples": "Explore the possibilities of p5.js with short examples.",
"CodeOfConduct": "Read our Community State and Code of Conduct.",
"Libraries": "Expand the possibilities of p5.js with community-created libraries.",
"Reference": "Find easy expalantions for every piece of p5.js code.",
"Reference": "Find easy explanations for every piece of p5.js code.",
"Donate": "Support this work with a donation to the Processing Foundation.",
"Contribute": "Contribute to the open-source p5.js Editor on Github.",
"Report": "Report broken or incorrect behavior with the p5.js Editor.",
"Forum": "Expand the possibilities of p5.js with community-created libraries.",
"Discord": "Expand the possibilties of p5.js with community-created libraries."
"Discord": "Expand the possibilities of p5.js with community-created libraries."
}
},
"Toast": {
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions translations/locales/fr-CA/translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -171,7 +171,7 @@
"PreviewSound": "Tester le son",
"PreviewSoundARIA": "Tester le son",
"AccessibleTextBasedCanvas": "Canvas textuel accessible",
"UsedScreenReader": "Utilisé avec un lecteur de text",
"UsedScreenReader": "Utilisé avec un lecteur de texte",
"PlainText": "Texte brut",
"TextOutputARIA": "sortie texte activée",
"TableText": "Tableau de texte",
Expand Down Expand Up @@ -283,7 +283,7 @@
"errorEmptyPassword": "Veuillez saisir un mot de passe",
"errorShortPassword": "Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères",
"errorConfirmPassword": "Veuillez saisir une confirmation de mot de passe",
"errorNewPasswordRepeat":"Your New Password must differ from the current one.",
"errorNewPasswordRepeat":"Votre nouveau mot de passe doit être différent du mot de passe actuel.",
"errorNewPassword": "Veuillez saisir un nouveau mot de passe ou laisser le mot de passe actuel vide.",
"errorEmptyUsername": "Veuillez saisir un nom d'utilisateur.",
"errorLongUsername": "Le nom d'utilisateur doit comporter moins de 20 caractères.",
Expand All @@ -309,7 +309,7 @@
"CurrentPasswordARIA": "Mot de passe actuel",
"NewPassword": "Nouveau mot de passe",
"NewPasswordARIA": "Nouveau mot de passe",
"SubmitSaveAllSettings": "Sauvegarder tous les paramrètres"
"SubmitSaveAllSettings": "Sauvegarder tous les paramètres"
},
"AccountView": {
"SocialLogin": "Identification à l'aide des réseaux sociaux",
Expand Down Expand Up @@ -400,7 +400,7 @@
"UploadFileModal": {
"Title": "Téléverser un fichier",
"CloseButtonARIA": "Fermer la boîte de dialogue de téléversement de fichiers",
"SizeLimitError": "Erreur: Vous ne pouvez plus téléverser de fichiers. Vosu avez atteint la limite de taille totale de {{sizeLimit}}.\n If you would like to upload more, please remove the ones you aren't using anymore by\n in your "
"SizeLimitError": "Erreur: Vous ne pouvez plus téléverser de fichiers. Vous avez atteint la limite de taille totale de {{sizeLimit}}.\n If you would like to upload more, please remove the ones you aren't using anymore by\n in your "
},
"FileUploader": {
"DictDefaultMessage": "Déposez des fichiers ici ou cliquez pour utiliser le navigateur de fichiers"
Expand Down Expand Up @@ -461,7 +461,7 @@
"FormLabel": "Nom de la collection",
"FormLabelARIA": "nom",
"NameRequired": "Le nom de la collection est requis",
"Description": "Description (optionel)",
"Description": "Description (optionnel)",
"DescriptionARIA": "description",
"DescriptionPlaceholder": "Mes croquis préférés",
"SubmitCollectionCreate": "Créer la collection"
Expand Down Expand Up @@ -581,7 +581,7 @@
"WordWrap": "Retour à la ligne automatique",
"LineNumbers": "Numéros de ligne",
"LintWarningSound": "Son d'alarme Lint",
"UsedScreenReader": "Utilisé avec un lecteur de text",
"UsedScreenReader": "Utilisé avec un lecteur de texte",
"PlainText": "Text brut",
"TableText": "Tableau de texte",
"Sound": "Son"
Expand All @@ -597,10 +597,10 @@
"Assets": "Ressources",
"MyStuff": "Mes trucs",
"CreateSketch": "Créer un croquis",
"CreateCollection": "Create une collection"
"CreateCollection": "Créer une collection"
},
"Explorer": {
"Files": "Fichiers"
}
}