Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation Chapter 7 #189

Merged
merged 1 commit into from
Sep 25, 2023
Merged

Translation Chapter 7 #189

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
45 changes: 45 additions & 0 deletions 07_timestamps/README.CN.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,45 @@
# 教程 07 - 时间戳

## tl;dr

- 我们为计时器硬件添加了抽象，并在`_arch/aarch64`中实现了ARM架构计时器。
- 新的计时器函数用于给UART打印添加时间戳，并且用于消除`GPIO`设备驱动中基于周期的延迟，从而提高准确性。
- 添加了`warn!()`宏。

## 测试它

请通过 chainboot 进行检查（在上一个教程中添加）。
```console
$ make chainboot
[...]
Minipush 1.0

[MP] ⏳ Waiting for /dev/ttyUSB0
[MP] ✅ Serial connected
[MP] 🔌 Please power the target now

__ __ _ _ _ _
| \/ (_)_ _ (_) | ___ __ _ __| |
| |\/| | | ' \| | |__/ _ \/ _` / _` |
|_| |_|_|_||_|_|____\___/\__,_\__,_|

Raspberry Pi 3

[ML] Requesting binary
[MP] ⏩ Pushing 12 KiB =========================================🦀 100% 0 KiB/s Time: 00:00:00
[ML] Loaded! Executing the payload now

[ 0.143123] mingo version 0.7.0
[ 0.143323] Booting on: Raspberry Pi 3
[ 0.143778] Architectural timer resolution: 52 ns
[ 0.144352] Drivers loaded:
[ 0.144688] 1. BCM PL011 UART
[ 0.145110] 2. BCM GPIO
[W 0.145469] Spin duration smaller than architecturally supported, skipping
[ 0.146313] Spinning for 1 second
[ 1.146715] Spinning for 1 second
[ 2.146938] Spinning for 1 second
```

## 相比之前的变化（diff）
请检查[英文版本](README.md#diff-to-previous)，这是最新的。