Skip to content

Updated LT translations: fixed typos in messages translations #1392

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jan 13, 2023
Merged

Updated LT translations: fixed typos in messages translations #1392

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions translations/messages+intl-icu.lt.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,31 +29,31 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target><![CDATA[Pabandyke užkrauti puslapį veliau arba <a href="{url}">grįžti į pagrindinį puslapį</a>.]]></target>
<target><![CDATA[Pabandyke užkrauti puslapį vėliau arba <a href="{url}">grįžti į pagrindinį puslapį</a>.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Neturite teisės peržiūrėti šito turinio.</target>
<target>Neturite teisės peržiūrėti šio turinio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>Parašykite sistemos administratoriaus, kad suteiktu prieigą prie šio turinio.</target>
<target>Paprašykite sistemos administratoriaus, kad suteiktų prieigą prie šio turinio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Puslapis nerastas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target><![CDATA[Patikrinkite ar geai suvestas adresas arba <a href="{url}">grįžti į pagrindinį puslapį</a>.]]></target>
<target><![CDATA[Patikrinkite ar gerai įvestas adresas arba <a href="{url}">grįžti į pagrindinį puslapį</a>.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_500.description">
<source>http_error_500.description</source>
<target>Įvyko vidinė serverio klaida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_500.suggestion">
<source>http_error_500.suggestion</source>
<target><![CDATA[Pabandyke užkrauti puslapį veliau arba <a href="{url}">grįžti į pagrindinį puslapį</a>.]]></target>
<target><![CDATA[Pabandyke užkrauti puslapį vėliau arba <a href="{url}">grįžti į pagrindinį puslapį</a>.]]></target>
</trans-unit>

<trans-unit id="title.homepage">
Expand Down Expand Up @@ -131,7 +131,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_post_modal.title">
<source>delete_post_modal.title</source>
<target>Ar tirkai norite ištrinti įrašą?</target>
<target>Ar tikrai norite ištrinti įrašą?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_post_modal.body">
<source>delete_post_modal.body</source>
Expand Down Expand Up @@ -204,7 +204,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.username">
<source>label.username</source>
<target>Vartotojas vardas</target>
<target>Vartotojo vardas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.fullname">
<source>label.fullname</source>
Expand Down Expand Up @@ -356,12 +356,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notification.comment_created.description">
<source>notification.comment_created.description</source>
<target><![CDATA[Jūsų įrašas "{title}" gavo naują komentarą. Kad peržiūrėti komentarą, galite paspausti šia <a href="{link}">nuorodą</a>]]></target>
<target><![CDATA[Jūsų įrašas "{title}" gavo naują komentarą. Kad peržiūrėti komentarą, galite paspausti šią <a href="{link}">nuorodą</a>]]></target>
</trans-unit>

<trans-unit id="help.app_description">
<source>help.app_description</source>
<target><![CDATA[Tai yra <strong>demo puslapis</strong> sukurtas su Symfony Framework parodydant tinkamą Symfony panaudojimą.]]></target>
<target><![CDATA[Tai yra <strong>demo puslapis</strong> sukurtas su Symfony Framework parodant tinkamą Symfony panaudojimą.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.show_code">
<source>help.show_code</source>
Expand Down Expand Up @@ -393,27 +393,27 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="help.add_user">
<source>help.add_user</source>
<target>Jei norite sukurti naują vartotoją paleiskite šia komandą:</target>
<target>Jei norite sukurti naują vartotoją, paleiskite šia komandą:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.more_information">
<source>help.more_information</source>
<target><![CDATA[Norėdami gauti daugiau informacijos, peržiūrėkite <a href="https://symfony.com/doc">Symfony dokumentciją</a>.]]></target>
<target><![CDATA[Norėdami gauti daugiau informacijos, peržiūrėkite <a href="https://symfony.com/doc">Symfony dokumentaciją</a>.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.post_summary">
<source>help.post_summary</source>
<target>Santrauka negali būti su Markdown ar HTML žymom, tiktai paprastas tekstas</target>
<target>Santrauka negali būti su Markdown ar HTML žymomis, tik paprastas tekstas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.post_publication">
<source>help.post_publication</source>
<target>Nustatykite datą ateityje, kad planuotumėte blogo įrašo paskelbimą.</target>
<target>Nustatykite datą ateityje, kad suplanuotumėte blogo įrašo paskelbimą.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.post_content">
<source>help.post_content</source>
<target>Turinį galima formatuoti su Markdown ir HTML žymom.</target>
<target>Turinį galima formatuoti su Markdown ir HTML žymomis.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.comment_content">
<source>help.comment_content</source>
<target>Komentarai, kurie neatitinka Elgesio kodekso, bus moderuojami.</target>
<target>Komentarai, kurie neatitinka elgesio kodekso, bus moderuojami.</target>
</trans-unit>

<trans-unit id="info.change_password">
Expand Down