Skip to content

Asignaciones #2

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
miljan-aleksic opened this issue Dec 5, 2016 · 102 comments
Closed

Asignaciones #2

miljan-aleksic opened this issue Dec 5, 2016 · 102 comments

Comments

@miljan-aleksic
Copy link

Quién se anima a traducir la API?

@zgudino
Copy link

zgudino commented Dec 5, 2016

✋ yo! La doc API se puede fragmentar "secciones" en tareas. Ejemplo,

  • Traducir Global Config
  • Traducir Global API
    ...

@miljan-aleksic miljan-aleksic changed the title Traducción API Asignaciones Dec 5, 2016
@miljan-aleksic
Copy link
Author

miljan-aleksic commented Dec 5, 2016

Me he dado cuenta que no es necesario crear tickets para el Project, pero se pueden convertir las tarjetas creadas en el mismo a Ticket. Por lo que de momento empezemos asignando las secciones como tarjetas y si es necesario ya las convertiremos a tickets después.

@zgudino
Copy link

zgudino commented Dec 5, 2016

@miljan-aleksic tienes razón! Wow eso es nuevo 😃

screen shot 2016-12-05 at 2 52 41 am

@miljan-aleksic
Copy link
Author

miljan-aleksic commented Dec 5, 2016

Sí! Parece útil :)

Ya he creados las tarjetas de todas las Secciones Essentials. A ver quién más se anima y vamos asignando. Si alguna sección se hace larga, la podemos dividir.

@coderdiaz
Copy link

Que tal a todos compañeros, no sería bueno que tuvieramos integrado Gitter con este proyecto para así estar comunicados y poder platicar de mejor manera acerca de este gran proyecto que se esta emprendiendo?

Saludos.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

A mi me parecen bien, siempre y cuando para temas concretos o importantes sigamos usando los tickets, tanto por organizacion como por evidencia.

@coderdiaz
Copy link

@miljan-aleksic Tu lo generas?

@miljan-aleksic
Copy link
Author

Listo :)

@d4vsanchez
Copy link

Disculpenme. Traduje los contenidos de src/v2/examples sin que esta estuviera asignada a mi -hace poco descubrí Vue.js, me encantó y hoy supe que existía esta iniciativa para traducir los contenidos del sitio a Español-, espero que no haya ningún problema si este estaba asignado a alguien más, sientanse en libertad de declinar mi PR si es necesario.

Espero poder colaborar con traducir más secciones si es posible.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

Hola David! Tranquilo, no pasa nada, aunque para la próxima avísanos y así evitamos duplicar trabajo. Te ha asignado la sección y te invito a que te leas las pautas de colaboración, revises la traducción acorde y cuando lo creas oportuno nos pidas revisión.

Muchas gracias y que sepas que también estamos en Gitter.

@zeratulmdq
Copy link

zeratulmdq commented Jan 20, 2017

Buenas!

Creo que para que quede un poco más ordenado todo, se debería empezar por el principio (valga la redundancia). Por lo que me apunto para empezar a traducir Installation. Una vez que lo vea asignado en el proyecto, comienzo con el trabajo.

Saludos!

@coderdiaz
Copy link

@zeratulmdq Claro que si, en cuanto @miljan-aleksic te indique :)

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@zeratulmdq, ya lo tienes asignado ;)

@coderdiaz
Copy link

@zeratulmdq no olvides participar en el chat grupal en Guitter

@panietoar
Copy link

Quisiera trabajar en "Computed Properties and Watchers"

@miljan-aleksic
Copy link
Author

Ya lo tiene asignado @panietoar. Cuando lo tengas listo para revisión create un Pull Request.

@panietoar
Copy link

Listo
https://github.com/vuejs-es/vuejs.org/pull/9/files

@panietoar
Copy link

Bueno, mientras revisan el de Computed and Watchers, iré trabajando en "Class and Style Bindings".
@miljan-aleksic para la asignación. Gracias

@panietoar
Copy link

Listo el PR de la sección de estilos y clases:

#10

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@panietoar, tus cambios me parecieron bien. Ya está aceptado todo, muchas gracias :)

@panietoar
Copy link

Ahora tomaré Conditional Rendering

@panietoar
Copy link

PR listo:
#11

@panietoar
Copy link

@miljan-aleksic Mientras tanto empiezo con List Rendering

@panietoar
Copy link

Listo el PR de List Rendering
#12

@panietoar
Copy link

Creo que toca tomar los que están en traducción. Veo que no han recibido actualizaciones en mucho tiempo. Y sería bueno ver ese swimlane bien limpio jaja.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

Estoy deacuerdo :) Terminemos antes las dos secciones que quedan de Essentials. Mientras voy a preguntar a ver si por casualidad han avanzado algo.

@panietoar
Copy link

Listo Miljan, puedes asignarme las dos de essentials que quedan entonces.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

Qué crack, hecho :)

@jstoledano , @Juanda95 , @lmdrx , @zgudino , @coderdiaz , @fergthh : si habéis avanzado algo, aunque esté a medias, por favor cread un PR, lo revisamos y ya lo termina Pablo o quien tenga tiempo. Por favor informar para que podamos seguir avanzando. Gracias de todos modos!

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@panietoar, viendo que nadie comenta nada he liberado todas las secciones pendientes y te he asignado "The Vue instance" para cuando puedas. Si prefieres otra sección, dimelo.

@tochoromero
Copy link

Necesito algunas asignaciones largas, el día de mañana voy a tener un vuelo muy largo y quiero aprovecharlo para traducir.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@tochoromero, vale, lo reviso y te contesto en breve.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@tochoromero, te he asignado varias secciones, están todas en Projects bajo columna con tu nombre. Traduze lo que puedas y si se qued algo pendiente, ya lo reasignamos sin problema.

Mañana reviso tus PR recientes. Gracias!!

@ghost
Copy link

ghost commented Mar 29, 2018

@miljan-aleksic Tal vez puedo ayudar tambien?

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@MiguelSolano, te he asignado "Comparison with Other Frameworks". Es largo, pero haz lo que puedas y no te olvides de consultar las Pautas de Traducción en el Wiki.

@ghost
Copy link

ghost commented Mar 29, 2018

@miljan-aleksic Muchas gracias!

@UchihaCFC
Copy link

UchihaCFC commented Mar 29, 2018

@miljan-aleksic WoW hace tiempo que quiero contribuir pero no había visto este repo n,n! Queda algo que se pueda hacer? ;)

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@UchihaCFC
Copy link

Gracias! forkeo y me pongo

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@UchihaCFC, @MiguelSolano, indicarme por favor el estado de las traducciones y si no teneis tiempo para seguir, poder reasignarlo.

@tochoromero, a ti te habia asignado varias secciones, dime en cual de ellas estás trabajando para que las demás las reasigne.

@UchihaCFC
Copy link

@miljan-aleksic yo voy mas o menos por la mitad de las migraciones, pero quería subirlo todo junto de un golpe, mi intención era acabar este fin de semana (sobretodo puedo ponerme los fines de semana), pero me he puesto a trastear con algunas cosas nuevas de Vue. ¿Va bien si lo subo entre la semana siguiente y máximo la otra?

@miljan-aleksic
Copy link
Author

Sin problema @UchihaCFC. Gracias :)

@rgomez90
Copy link

Muy buenas, necesitais algo de ayuda con las traducciones?
Entré en el proyecto, pero parecen todas asignadas y no hay movimiento desde Mayo...

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@UchihaCFC, @tochoromero si teneis algun progreso hecho, ni que sea parcial, haced un PR. De lo contrario voy a designar vuestras secciones.

@rgomez90, a parte de terminar lo traducido habria que sincronizar la repo de la version en Ingles con esta, ya que han habido muchos cambios. Quizas lo mejor sea crear un nuevo branch con lo ultimo de la version en Ingles (sin traducir) e ir aplicando manualmente, seccion por seccion, lo que ha sido traducido. Si te ves dispuesto puedo preparar dicha repo y guiarte.

@UchihaCFC
Copy link

@miljan-aleksic yo tengo casi la mitad de la sección designada y la semana que viene podría subir la otra mitad. Ahora mismo no estoy en casa, pero mañana puedo subir lo que hay hecho a más tardar el Lunes en un PR, tenía la idea de subirlo de golpe pero ... me ha faltado algo de tiempo para terminarlo y darle un repaso general.

@rgomez90
Copy link

@miljan-aleksic yo vine para ayudar, y ahora tengo bastante tiempo (vacaciones) asi q creo que no seria problema.

Por mi, empezamos cuando quieras :)

@juansaab
Copy link

@miljan-aleksic por acá también me pongo disponible para traducir cualquier página. Me di cuenta que ya tienes asignadas todas las secciones, pero si es que se quedaron en proceso, me gustaría contribuir.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

Hola @juansaab, si quieres puedes ayudarnos con la revision de los PR existentes, que son de la API y Guide. Si @rgomez90 o @UchihaCFC necesitan de ayuda en la traduccion de las mismas, podrian decirnos que parte asignarte.

Una vez terminemos esas dos secciones seguiremos con las demas. Asegurate de leer el Wiki.

@rgomez90
Copy link

Hola @juansaab yo ya voy avanzado con la guia, pero deje los dos archivos grandes para el final migrations y transitions. Si quieres prueba a traducir uno de los dos y haz un PR.

Para ello deberias:

  1. descargar branch master a tu PC - necesitas la carpeta src/v2/guide
  2. hacer un fork de la branch 2.5-es
  3. Si quieres empieca por transitions que ya esta traducido en master y sólo tendrias que comprobar que todo esta correcto y que no se anadieron cosas en ingles (en caso de haber mas cosas, simplemente traducir)
  4. PR de tu fork 2.5-es a la branch 2.5-es de este repo
  5. Cuando se acepte tu PR no olvides de hacer un rebase de tu fork, para actualizar tu repo.

Si a @miljan-aleksic le parece bien, podemos hacerlo así.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

Si, me parece bien, solo remarcar que lo estamos haciendo asi por que Guide ya fue traducido, pero hubieron muchos cambios en la version en Ingles y para asegurarnos que esta todo bien, estamos moviendo lo todo del branch master al 2.5-es. Si es confuso, abre un issue y te ayudamos.

@juansaab
Copy link

juansaab commented Aug 23, 2018

@rgomez90 @miljan-aleksic ya está listo transitions en el Pull Request #57 Revisé los últimos commits del repositorio oficial para dejarlo al día. Procedo ahora con migrations.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

miljan-aleksic commented Aug 23, 2018

@juansaab, te dejo instrucciones en el PR.

@miljan-aleksic
Copy link
Author

@juansaab, @rgomez90, @UchihaCFC, en que punto os encontrais con las traducciones? Si precisais ayuda @IngPaz podria hecha una mano. Si no, en cuanto terminemos las tareas pendientes, contamos contigo para las nuevas.

@UchihaCFC
Copy link

@miljan-aleksic yo entre hoy-mañana subo correcciones de migrations y sigo con las dos secciones que quedaban de API, imagino que con las pautas nuevas que hemos establecido con esos dos de ahora iré más rápido.

@juansaab
Copy link

@UchihaCFC ¿tú también estás traduciendo migrations? Yo voy por la línea 600 de ese archivo. Avísame para saber si me detengo y nos coordinamos mejor.

@UchihaCFC
Copy link

@juansaab perdona quería decir "directives" se me fue la cabeza, yo estoy terminando toda la parte de la sección de api, todo ok si estás con migrations ;)

@rgomez90
Copy link

@juansaab no te preocupes :) @UchihaCFC esta traduciendo otra parte.

@miljan-aleksic yo estoy acabando. Tuve dos dias de mucho trabajo y no pude hacer nada.
Supongo que entre esta noche y manana ya estará todo el guide traducido.

@siddharta1337
Copy link

Hola @miljan-aleksic puedes asignarme el Style Guide?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests