Transitions y Migration #57
Conversation
juansaab
changed the title
|
El repositorio 2.5-es tiene los textos oficiales en Ingles que queremos traducir. El branch master tiene los textos traducidos. Simplemente coge los textos del master y pasalos al 2.5-es revisando lo todo y traduciendo lo que falte. Nunca cogas por tu cuenta textos del repositorio oficial. |
|
@miljan-aleksic eso fue lo que hice. Tomé el texto ya traducido de Máster y lo llevé a 2.5. Luego de eso, entré al sitio oficial para ver que commits se habían hecho en ese MD desde la última actualización de nuestro máster, de modo que el texto que quedara en 2.5 estuviera ok con la versión oficia. ¿Hice algo mal? |
|
Sí, no debiste actualizar en comparacion con en el sitio oficial, siento no haber sido mas preciso con ello. La version oficial en Ingles que estamos traduciendos esta en 2.5-es, mientras que el sitio oficial ya esta por la version 2.6 o superior. Con el ritmo que llevamos no podemos seguir les el paso asi que se escogio una version estable que podamos llegar a completar. Tendras que repetirlo :( |
juansaab
changed the title
|
@miljan-aleksic ya revertí casi todos los cambios de acuerdo a la recomendación. Sin embargo, los cambios que mejoraban la interpretación del texto o el estilo consideré prudente dejarlos, pues mejoran la legibilidad de la documentación para el usuario final o previenen errores de interpretación (un ejemplo es el de Añade aclaración "los hooks" pues no añadirlo podría llevar al lector a no entender bien el concepto expuesto) ¿Estás de acuerdo? El de migration ya lo tengo avanzando en un 50%. Si te parece, agrego un mensaje acá una vez los dos archivos estén totalmente listos y revisados, para que puedas leer y aprobar el pull request. |
|
Ok, gracias. Quedamos a la espera del PR completo entonces. |
Se revisa la traducción de transitions y se actualiza de acuerdo a los commits disponibles en el repositorio oficial desde agosto de 2017.