Skip to content

Traducción de components, computed, conditional & custom-directive #74

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 13 commits into from
Jan 26, 2019

Conversation

siddharta1337
Copy link

  • src/v2/guide/components.md
  • src/v2/guide/computed.md
  • src/v2/guide/conditional.md
  • src/v2/guide/custom-directive.md

siddharta1337 and others added 8 commits December 20, 2018 02:25
Traducción cookbook/adding-instance-properties.md (vuejs-es#72)
Cambios menores en /src/v2/guide/class-and-style.md
Traducción y revisión parcial (guide) (vuejs-es#73)
- src/v2/guide/components.md
- src/v2/guide/computed.md
- src/v2/guide/conditional.md
- src/v2/guide/custom-directive.md
Copy link

@miljan-aleksic miljan-aleksic left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Excelente trabajo Carlos! Tan solo en algunos parafos la traduccion se revirtió, los he marcado en el review pero pueden haber mas.

@@ -791,62 +930,62 @@ Markup del padre:

``` html
<app-layout>
<h1 slot="header">Aquí puede haber un título</h1>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción.


<p>Un párrafo para el contenido principal.</p>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción.


<p slot="footer">Aquí hay información de contacto.</p>
<p slot="footer">Here's some contact info</p>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción.


``` html
<div class="container">
<header>
<h1>Aquí puede haber un título</h1>
<h1>Here might be a page title</h1>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción.

</main>
<footer>
<p>Aquí hay información de contacto.</p>
<p>Here's some contact info</p>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción. Revisa los paragrafos anteriores tambien.

<slot>
Ésto será mostrado sólo si no hay contenido
para distribuir.
This will only be displayed if there is no content

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción.

@@ -732,46 +871,46 @@ Suponga que tenemos un componente llamado `my-component` con la siguiente planti

``` html
<div>
<h2>Soy el título del hijo</h2>
<h2>I'm the child title</h2>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción.


``` html
<div>
<h1>Soy el título del padre</h1>
<h1>I'm the parent title</h1>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción.

<p>Ésto es contenido original</p>
<p>Ésto es más contenido original</p>
<p>This is some original content</p>
<p>This is some more original content</p>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción.

<p>Ésto es más contenido original</p>
<h2>I'm the child title</h2>
<p>This is some original content</p>
<p>This is some more original content</p>

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Se revertió la traducción. Revisa los parafos anteriores.

@siddharta1337
Copy link
Author

@miljan-aleksic ¡ gracias por la revisión! listos los cambios.

@@ -752,7 +891,7 @@ Y un padre que use el componente:
</div>
```

El resultado renderizado será:
The rendered result will be:

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Otro mas :)

@siddharta1337
Copy link
Author

@miljan-aleksic excelente ojo para atrapar errores!! esa se me escapó del todo!

Le di una revisión extra al doc, parece que esta vez si está listo :D

@miljan-aleksic miljan-aleksic merged commit 960da86 into vuejs-es:master Jan 26, 2019
@miljan-aleksic
Copy link

Gracias @siddharta1337, si te animas a por mas tan solo dimelo :)

siddharta1337 added a commit to siddharta1337/vuejs.org that referenced this pull request Jan 28, 2019
Traducción de components, computed, conditional & custom-directive (vuejs-es#74)
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants