Skip to content

Traduction de serverless-blog.md #174

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 15 commits into from
Jan 2, 2019

Conversation

cedlemo
Copy link

@cedlemo cedlemo commented Dec 17, 2018

prêt pour une relecture

rspt and others added 10 commits December 19, 2018 14:29
corrige accent oublié

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
Corrige lettre manquante dans utilisant

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
Conjugaison du verbe inclure à la troisième personne du singulier

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
Accord participe passé du verbe utiliser

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
tiret manquant dans mots-clés

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
tiret manquant dans mots-clés

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
accent manquant sur le mot Catégories

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
tiret manquant sur Mots-clés

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
cylce -> cycle

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
@cedlemo
Copy link
Author

cedlemo commented Dec 19, 2018

@rspt, j'ai fait toutes les modifications demandées.


We're going to quickly build a CMS-powered blog with Vue.js. It uses [ButterCMS](https://buttercms.com/), an API-first CMS that lets you manage content using the ButterCMS dashboard and integrate our content API into your Vue.js app. You can use ButterCMS for new or existing Vue.js projects.
<p>Donc vous venez juste de lancer votre site web en Vue.js, félicitations ! Maintenant vous voulez lui ajouter un blog qui va s'intégrer rapidement sans avoir à mettre en place un serveur complet pour héberger une instance de Wordpress (or tout autre CMS utilisant une base de données). Vous voulez seulement ajouter quelques composants Vue.js et des routes pour que votre blog fonctionne, n'est-ce pas ? Ce que vous recherchez, c'est un blog qui fonctionne entièrement sur des interfaces de programmation directement consommées par votre application Vue.js. Ce tutoriel va vous apprendre à le faire, lançons-nous !</p>
Nous allons rapidement construire un blog se basant sur un CMS avec Vue.js. Ce CMS c'est [ButterCMS](https://buttercms.com/), un CMS implémentant le patron de conception API-first qui vous permet de gérer le contenu au travers du panneau d'administration de ButterCMS et de consommer les interfaces de programmation du contenu dans votre application Vue.js. Vous pouvez utiliser ButterCMS pour de nouveaux projets Vuejs ou pour des projets existants.
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Nous allons rapidement construire un blog se basant sur un CMS avec Vue.js. Ce CMS c'est [ButterCMS](https://buttercms.com/), un CMS implémentant le patron de conception API-first qui vous permet de gérer le contenu au travers du panneau d'administration de ButterCMS et de consommer les interfaces de programmation du contenu dans votre application Vue.js. Vous pouvez utiliser ButterCMS pour de nouveaux projets Vuejs ou pour des projets existants.
Nous allons rapidement construire un blog en nous basant sur un CMS avec Vue.js. Ce CMS c'est [ButterCMS](https://buttercms.com/), un CMS implémentant le patron de conception API-first qui vous permet de gérer le contenu au travers du panneau d'administration de ButterCMS et de consommer les interfaces de programmation du contenu dans votre application Vue.js. Vous pouvez utiliser ButterCMS pour de nouveaux projets Vuejs ou pour des projets existants.

darenju and others added 4 commits December 19, 2018 22:44
amélioration

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
amélioration de la phrase

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
accord du verbe avec le sujet au pluriel

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
suppression d'une virgule non nécessaire

Co-Authored-By: cedlemo <[email protected]>
@cedlemo
Copy link
Author

cedlemo commented Dec 19, 2018

@darenju, j'ai appliqué vos suggestions

@darenju
Copy link

darenju commented Dec 19, 2018

Ça commence à être pas mal là, qu’en dites-vous ?

@MachinisteWeb
Copy link
Member

Merci pour vos review @darenju et @rspt !

Je merge. Bien entendu, s'il reste des coquilles, n'hésitez pas à PR ultérieurement.

Merci @cedlemo

@MachinisteWeb MachinisteWeb merged commit f5afcce into vuejs-fr:master Jan 2, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants