Skip to content

Translation project for japan and korean #3

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
kazupon opened this issue Apr 28, 2017 · 18 comments · Fixed by #78
Closed

Translation project for japan and korean #3

kazupon opened this issue Apr 28, 2017 · 18 comments · Fixed by #78

Comments

@kazupon
Copy link
Member

kazupon commented Apr 28, 2017

We started the ja (lead by @kazupon) and ko (lead by @ChangJoo-Park) translation project with GitLocalize.

GitLocalize repository: https://gitlocalize.com/repo/62
GitHub Repository: https://github.com/open-source-translators/vue-ssr-docs

If you are interested in it, please tell us. 😉

@zoubingwu
Copy link

@kazupon hey could you pls make a Chinese branch on this GitLocalize repo so I can join? I'm currently working on it and found out there is another pull request about Chinese translation, guess we could work together on it.

@zoubingwu zoubingwu mentioned this issue May 3, 2017
Closed
@kazupon
Copy link
Member Author

kazupon commented May 3, 2017

@shadeofgod
Thank you for having an interest in GitLocalize.
We can create a Chinese language translation on GitLocalize, and we can invite you.

Currently, in about #2, Translation is progressing, but I think you need to coordinate with @dear-lizhihua. 😉

@sotayamashita
Copy link
Contributor

sotayamashita commented May 4, 2017

Hi, @shadeofgod, I am an engineer of @gitlocalize and If you have any question, please feel free to ask me with this issue or email address which is on my GitHub profile. Thanks

@zoubingwu
Copy link

zoubingwu commented May 4, 2017 via email

@sotayamashita
Copy link
Contributor

@shadeofgod I have created Chinese team on GitLocalize but you need sigh up on GitLocalize first. Please let me know when you created your account on GitLocalize. I will assign you and invite our translation organisation.

https://gitlocalize.com/

@zoubingwu
Copy link

zoubingwu commented May 5, 2017 via email

@sotayamashita
Copy link
Contributor

@shadeofgod I invite you https://gitlocalize.com/repo/62. Please check this out

@zoubingwu
Copy link

zoubingwu commented May 7, 2017 via email

@zoubingwu
Copy link

zoubingwu commented May 9, 2017 via email

@sotayamashita
Copy link
Contributor

@shadeofgod Oh, we are sorry about that and we are investigating now. If we solve this problem, we will let you know. Thank you for your report. 🙇

@ChangJoo-Park
Copy link
Collaborator

@kazupon I finished translation in Korean. However I need to check some files in .md . Please merge Korean docs.

@kazupon
Copy link
Member Author

kazupon commented Jun 8, 2017

You can push PR to this repo via GitLocalize review request. :)

pr-via-gitlocalize

@ChangJoo-Park
Copy link
Collaborator

Thanks!!
I found Gitlocalize updated about code translate. I'll translate all about code blocks.

@sotayamashita
Copy link
Contributor

sotayamashita commented Jun 8, 2017

@ChangJoo-Park You welcome. It is @chikathreesix's effort 🎉

@chikathreesix
Copy link
Contributor

@ChangJoo-Park Oh sorry, I found the bug on the code block translation so rolled it back for now. Will make it ready by today or tomorrow. 🙇

@ChangJoo-Park
Copy link
Collaborator

@chikathreesix
yesterday, I was surprised that editing code blocks feature was removed. but I am OK. If I get some idea, I am going to send a message in gitter chat room. GitLocalize is awesome! 🎉

@dear-lizhihua
Copy link
Collaborator

@chikathreesix
Thanks gitlocalize team effort and look forward to improvement

@chikathreesix
Copy link
Contributor

@ChangJoo-Park @dear-lizhihua Sorry to keep you guys waited, we have just launched the feature to edit code blocks and also fixed few bugs around HTML tags! Try it out and give us any feedbacks :)

@kazupon kazupon changed the title WIP: Translation project for japan and korean Translation project for japan and korean Jul 9, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

6 participants