Vector index coordination: enable local kmeans case

[MBkkt]

Add local kmeans in schemeshard build kmeans tree vector index

Merge and review afer this PR: #10889

[github-actions]

⚪ 2024-11-05 11:24:35 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for a8ea886 has started.
⚪ 2024-11-05 11:24:46 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2024-11-05 11:28:10 UTC ya make is running...
🟡 2024-11-05 12:28:25 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
41734	36072	0	4	5557	101

⚪ 2024-11-05 12:31:55 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 2)
🟢 2024-11-05 12:43:37 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
103 (only retried tests)	8	0	0	0	95

🟢 2024-11-05 12:43:44 UTC Build successful.
🟡 2024-11-05 12:44:04 UTC ydbd size 2.8 GiB changed* by +287.9 KiB, which is >= 100.0 KiB vs main: Warning

ydbd size dash	main: 6595c0e	merge: a8ea886	diff	diff %
ydbd size	3 039 405 808 Bytes	3 039 700 664 Bytes	+287.9 KiB	+0.010%
ydbd stripped size	481 625 272 Bytes	481 647 992 Bytes	+22.2 KiB	+0.005%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

⚪ 2024-11-05 11:25:04 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for a8ea886 has started.
⚪ 2024-11-05 11:25:14 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2024-11-05 11:28:35 UTC ya make is running...
🟡 2024-11-05 12:40:08 UTC Some tests failed, follow the links below. This fail is not in blocking policy yet

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
10677	10616	0	21	9	31

🟢 2024-11-05 12:41:01 UTC Build successful.
🟡 2024-11-05 12:41:31 UTC ydbd size 5.7 GiB changed* by +476.2 KiB, which is >= 100.0 KiB vs main: Warning

ydbd size dash	main: 6595c0e	merge: a8ea886	diff	diff %
ydbd size	6 150 450 032 Bytes	6 150 937 640 Bytes	+476.2 KiB	+0.008%
ydbd stripped size	1 535 147 792 Bytes	1 535 242 416 Bytes	+92.4 KiB	+0.006%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

⚪ 2024-11-05 13:53:56 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 13c5604 has started.
⚪ 2024-11-05 13:54:07 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2024-11-05 13:57:17 UTC ya make is running...
🟡 2024-11-05 15:09:08 UTC Some tests failed, follow the links below. This fail is not in blocking policy yet

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
9330	9229	0	48	18	35

🟢 2024-11-05 15:10:02 UTC Build successful.
🟡 2024-11-05 15:10:37 UTC ydbd size 5.7 GiB changed* by +476.2 KiB, which is >= 100.0 KiB vs main: Warning

ydbd size dash	main: 6595c0e	merge: 13c5604	diff	diff %
ydbd size	6 150 450 032 Bytes	6 150 937 640 Bytes	+476.2 KiB	+0.008%
ydbd stripped size	1 535 147 792 Bytes	1 535 242 416 Bytes	+92.4 KiB	+0.006%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

⚪ 2024-11-05 13:53:57 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 13c5604 has started.
⚪ 2024-11-05 13:54:09 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2024-11-05 13:57:17 UTC ya make is running...
🟡 2024-11-05 14:52:39 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
40346	34685	0	4	5557	100

⚪ 2024-11-05 14:56:17 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 2)
🟢 2024-11-05 15:07:52 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
102 (only retried tests)	8	0	0	0	94

🟢 2024-11-05 15:08:01 UTC Build successful.
🟢 2024-11-05 15:08:21 UTC ydbd size 2.8 GiB changed* by +67.5 KiB, which is < 100.0 KiB vs main: OK

ydbd size dash	main: 87ae150	merge: 13c5604	diff	diff %
ydbd size	3 039 631 520 Bytes	3 039 700 664 Bytes	+67.5 KiB	+0.002%
ydbd stripped size	481 638 264 Bytes	481 647 992 Bytes	+9.5 KiB	+0.002%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}