[maintenance] requirements upgrades

[pcrespov]

What do these changes do?

• upgrade to latest Fake and redis packages (replaces faulty PR #Bump faker from 4.0.3 to 4.1.0 in /packages/postgres-database #1501) both in packages and services/web/server
• upgrades api/tests requirements and Makefile
• upgrades missing requirements from non-packages/services folders (e.g. coverage, pytest)

[codecov]

Codecov Report

Merging #1502 into master will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1502      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   71.28%   71.29%   +0.01%     
==========================================
  Files         247      247              
  Lines        9969     9969              
  Branches     1096     1096              
==========================================
+ Hits         7106     7107       +1     
+ Misses       2550     2549       -1     
  Partials      313      313              

Flag	Coverage Δ
#integrationtests	58.00% <ø> (ø)
#unittests	63.35% <ø> (+0.01%)	⬆️

Impacted Files	Coverage Δ
.../director/src/simcore_service_director/producer.py	65.90% <0.00%> (+0.25%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 8cfa371...b5e7d43. Read the comment docs.

[GitHK]

👍