feat: remove more common unnecessary files

[JoshuaKGoldberg]

PR Checklist

• Addresses an existing open issue: fixes 🚀 Feature: Hydration script should run ESLint autofixer #452; fixes 🚀 Feature: Hydration should remove common old tooling #512
• That issue was marked as status: accepting prs
• Steps in CONTRIBUTING.md were taken

Overview

Adds some more globs to the list of those to remove.

[codecov]

Codecov Report

Merging #513 (9c9944f) into main (0bdd69f) will increase coverage by 5.66%.
The diff coverage is 90.90%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #513      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   79.03%   84.69%   +5.66%     
==========================================
  Files          54       53       -1     
  Lines        2890     2908      +18     
  Branches      103       74      -29     
==========================================
+ Hits         2284     2463     +179     
+ Misses        602      445     -157     
+ Partials        4        0       -4     

Impacted Files	Coverage Δ
src/hydrate/steps/clearUnnecessaryFiles.ts	88.88% <90.90%> (+8.88%)	⬆️

... and 26 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[github-actions]

🎉 This is included in version v1.28.7 🎉

The release is available on:

• GitHub releases
• npm package (@latest dist-tag)

Cheers! 📦🚀

[github-actions]

🎉 This is included in version v1.28.7 🎉

The release is available on:

• GitHub releases
• npm package (@latest dist-tag)

Cheers! 📦🚀

[JoshuaKGoldberg]

Whoops, doesn't close #452. Actually closes #450.